
Нижче наведено текст пісні If Only , виконавця - Escape The Fate з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Escape The Fate
There’s so many things we left undone, so much we didn’t do
Still got that shirt you let me borrow that I never returned to you
So many things I should’ve done, but I always got off track
Here’s the money that I owe you, that you never asked for back
'Cause you never asked for anything, not anything at all
Except once in a while you’d ask if I could give you a call
How I wish that I had listened then, how I wish I gave a damn
How I wish that I could call you now just to tell you how I am
If only I had found the time
If only I had even tried
If only I had done enough
Having to let you go wouldn’t have to hurt so much
Since the day you left us things just haven’t been the same
My family hasn’t spoken since the day you went away
If only you could see us now I know you’d be ashamed
Can you send me a sign from heaven and help us change our ways?
If only I had found the time
If only I had even tried
If only I had done enough
Having to let you go wouldn’t have to hurt so much
I can hear your voice in everything, in every single song
And it’s tough holding my head up high, still knowing that you’re gone
These times are so confusing, but I know that in the end
We will spread our wings and fly away the day we meet again
Don’t leave, I need you now
If only I had found the time
If only I had even tried
If only I had done enough
Having to let you go wouldn’t have to hurt so much
I need you now
If only I had found the time
If only I had even tried
If only I had done enough
Having to let you go wouldn’t have to hurt so much
Ми так багато чого не зробили
Все ще маю ту сорочку, яку ви дозволили мені позичити, яку я ніколи вам не повернув
Стільки речей я повинен був зробити, але я завжди збивався з колії
Ось гроші, які я вам винен, які ви ніколи не просили повернути
Тому що ви ніколи нічого не просили, взагалі нічого
Хіба що час від часу ви запитуєте, чи можу я вам зателефонувати
Як би я хотів, щоб я послухав тоді, як мені бажало б наплювати
Як би я хотів, щоб я зателефонував вам зараз, щоб розповісти, як я
Якби я тільки знайшов час
Якби я навіть спробував
Якби тільки я робив достатньо
Відпустити вас не буде так боляче
З того дня, як ви пішли від нас, все стало не так, як було
Моя сім’я не розмовляла з того дня, як ви пішли
Якби ви тільки могли побачити нас тепер, я знаю, що вам було б соромно
Чи можете ви надіслати мені знак з небес і допомогти нам змінити наші шляхи?
Якби я тільки знайшов час
Якби я навіть спробував
Якби тільки я робив достатньо
Відпустити вас не буде так боляче
Я чую твій голос у усім, у кожній пісні
І важко тримати голову високо, знаючи, що тебе немає
Ці часи такі заплутані, але зрештою я знаю це
Ми розправимо свої крила й полетімо в той день, коли знову зустрінемося
Не йди, ти мені потрібен зараз
Якби я тільки знайшов час
Якби я навіть спробував
Якби тільки я робив достатньо
Відпустити вас не буде так боляче
Ти мені потрібен зараз
Якби я тільки знайшов час
Якби я навіть спробував
Якби тільки я робив достатньо
Відпустити вас не буде так боляче
Escape The Fate • 2009
Escape The Fate • 2009
Escape The Fate • 2014
Escape The Fate • 2006
Escape The Fate • 2009
Escape The Fate • 2021
Escape The Fate • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди