Conmigo - Erika Ender

un pedacito de vida me quitó

y me dejo incompleto el corazón

dejómi boca con sed y sin sabor

se fue sin darme explicación

(se fue sin darme explicación)

aún su ausencia no para de doler

y a su recuerdo le sigo siendo fiel

y aunque me dicen su adios fue para bien

a mi alma tiene de reves

(a mi alma tiene de reves)

aunque me digan que tal vez ya me olvido

que estan seguros que tiene un nuevo amor

guardo en el fondo la esperanza

de que regrese y que se quede

conmigo donde siempre debio estar

porque no hay otro lugar

que soy yo quien lo conoce de verdad

conmigo donde se que volvera

porque nunca encontrara

un amor como el que yo le se brindar

conmigo y menos tarde que temprano

volvere a andar de su mano

yo se que me va a extrañar

(yo se que me va a extrañar)

yo se que me va a extrañar

nadie le sabe sus gustos y costumbres

nadie le entiende sus gestos como yo

porque tan solo en una simple mirada

se lo que quiere y lo que no

(se lo que quiere y lo que no)

y aunque me digan que tal vez ya me olvidó

que estan seguros que tiene un nuevo amor

guardo en el fondo la esperanza

de que regrese y que se quede

conmigo donde siempre debio estar

porque no hay otro lugar

que soy yo quien lo conoce de verdad

conmigo donde se que volvera

porque nunca encontrara

un amor como el que yo le se brindar (x2)

yo se que vuelve a mi vida

regresa tarde o temprano

y entonces te lo aseguro

aqui lo estaréesperando

ay yo se que vuelve

tarde o temprano

yo te lo aseguro el regresara

conmigo donde siempre debio estar

porque no hay otro lugar

que soy yo quien lo conoce de verdad

conmigo donde se que volvera

porque nunca encontrara

un amor como el que yo le se brindar (x2)

conmigo y menos tarde que temprano

volvere a andar de su mano

yo se que me va a extrañar

(yo se que me va a extrañar)

yo se que me va a extrañar

y conmigo volveras

маленький шматочок життя забрав у мене

і залишив моє серце неповним

залишив мій рот спраглим і позбавленим смаку

він пішов, не давши мені пояснень

(він пішов, не давши мені пояснень)

досі його відсутність не перестає боліти

і його пам'яті я залишаюся вірним

і хоча вони кажуть мені, що їхнє прощання було на краще

моя душа має невдачі

(у моїй душі є невдачі)

навіть якщо мені скажуть, що, можливо, я вже забув

що вони впевнені, що у них є нове кохання

Я зберігаю надію в глибині душі

що він повертається і залишається

зі мною там, де воно повинно бути завжди

бо іншого місця немає

що я той, хто дійсно його знає

зі мною, куди я знаю, що він повернеться

бо ніколи не знайду

таку любов, яку я можу запропонувати

зі мною і швидше, ніж пізно

Я знову піду за руки

Я знаю, ти будеш сумувати за мною

(Я знаю, ти будеш сумувати за мною)

Я знаю, ти будеш сумувати за мною

ніхто не знає ваших смаків і звичаїв

ніхто не розуміє його жестів, як я

тому що лише в простому вигляді

Я знаю, чого ти хочеш, а чого ні

(Я знаю, чого ти хочеш, а чого ні)

і навіть якщо мені скажуть, що, можливо, він мене вже забув

що вони впевнені, що у них є нове кохання

Я зберігаю надію в глибині душі

що він повертається і залишається

зі мною там, де воно повинно бути завжди

бо іншого місця немає

що я той, хто дійсно його знає

зі мною, куди я знаю, що він повернеться

бо ніколи не знайду

любов, подібну до тієї, яку я знаю, як запропонувати (x2)

Я знаю, що це повертається в моє життя

повернутися рано чи пізно

і тоді я вас запевняю

Я чекатиму тут

о, я знаю, що воно повертається

рано чи пізно

Я вас запевняю, що він повернеться

зі мною там, де воно повинно бути завжди

бо іншого місця немає

що я той, хто дійсно його знає

зі мною, куди я знаю, що він повернеться

бо ніколи не знайду

любов, подібну до тієї, яку я знаю, як запропонувати (x2)

зі мною і швидше, ніж пізно

Я знову піду за руки

Я знаю, ти будеш сумувати за мною

(Я знаю, ти будеш сумувати за мною)

Я знаю, ти будеш сумувати за мною

і зі мною ти повернешся