No Butterflies, No Nothing - Erika de Casier

You told me that you love me

That you’ll never let go

Baby, I don’t know

What to say no more

Sitting there waiting like

So what you have to say

I can tell you all about it

But it ain’t no way

We’ll make the same mistake again

Tryin' to force myself but I can’t pretend

No, I’m far from it

No sign coming

No butterflies, no nothing

Feeling Like my mind’s saying

Yeah yeah yeah

But my heart is in the way screaming no no no

Maybe I’m afraid I gotta let you go

I think it’s for the best and I know you know

We’ll make the same mistake again

Tryin' to force myself but I can’t pretnd

No, I’m far from it

No sign coming

No butterflies, no nothing

I’ve been looking for signs

Yah I’ve been looking real closely

Didn’t really find much

Guess I got no excuse

This is not really feeling like you and

You told me that you love me

That you’ll never let go

Baby, I don’t know

What to say no more

Sitting there waiting like

So what you have to say

I can tell you all about it

But it ain’t no way

We’ll make the same mistake again

Tryin' to force myself but I can’t pretend

No, I’m far from it

No sign coming

No butterflies, no nothing

Feeling Like my mind’s saying

Yeah yeah yeah

But my heart is in the way screaming no no no

Maybe I’m afraid I gotta let you go

I think it’s for the best and I know you know

We’ll make the same mistake again

Tryin' to force myself but I can’t pretend

No, I’m far from it

No sign coming

No butterflies, no nothing

No butterflies, no nothing

No butterflies, no

Ти сказав мені, що любиш мене

Що ти ніколи не відпустиш

Дитина, я не знаю

Що не більше казати

Сидить там і чекає

Отже, що ви маєте сказати

Я можу розповісти вам все про це

Але це не так

Ми знову зробимо ту саму помилку

Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися

Ні, я далекий від цього

Знак не буде

Ні метеликів, ні нічого

Відчуття, як мій розум каже

так, так, так

Але моє серце заважає кричить ні ні ні

Можливо, я боюся, що маю вас відпустити

Я вважаю, що це на краще, і я знаю, що ви знаєте

Ми знову зробимо ту саму помилку

Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися

Ні, я далекий від цього

Знак не буде

Ні метеликів, ні нічого

Я шукав ознаки

Так, я дуже уважно придивлявся

Справді не знайшов багато

Здається, я не маю виправдання

Це зовсім не схоже на вас і

Ти сказав мені, що любиш мене

Що ти ніколи не відпустиш

Дитина, я не знаю

Що не більше казати

Сидить там і чекає

Отже, що ви маєте сказати

Я можу розповісти вам все про це

Але це не так

Ми знову зробимо ту саму помилку

Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися

Ні, я далекий від цього

Знак не буде

Ні метеликів, ні нічого

Відчуття, як мій розум каже

так, так, так

Але моє серце заважає кричить ні ні ні

Можливо, я боюся, що маю вас відпустити

Я вважаю, що це на краще, і я знаю, що ви знаєте

Ми знову зробимо ту саму помилку

Намагаюся змусити себе, але не можу прикидатися

Ні, я далекий від цього

Знак не буде

Ні метеликів, ні нічого

Ні метеликів, ні нічого

Ні метеликів, ні