
Нижче наведено текст пісні I Had a Thought , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
I had a thought in my head
Was it you or something that you said?
Don’t know where it’s from
Even what it meant
But it made me smile
It was still there the other day
Like the sun burning through the haze
A ray of hope in all these greys
And it made me smile
Woah
Everything comes easier to me
Woah
In every thought I leave
The fragrance that I breathe
Woah
Brings you back to me
I had a thought the other day
I caught your eye, you didn’t turn away
No wrong intent, just the sweetest gaze
And it made me smile
It was still there in my head
A perfect moment, yet with nothing said
A life stood still, with so much ahead
And it made me smile
Woah
Everything comes easier to me
Woah
In every thought I leave
The fragrance that I breathe
Woah
Brings you back to me
In the innocence I see
Will I
ever touch that depth in me
And in the life I used to lead
Will I
ever meet the self in me?
Woah
Everything comes easier to me
Woah
In every life I lead
the closer you can be (?)
Woah
Everything comes easier to me
Woah
In every thought I leave
The fragrance that I breathe
Woah
Brings you back to me
I had a thought in my head
Was it you or something that you said?
It made me smile
It made me smile
У мене була думка в голові
Це ви чи щось сказали?
Не знаю, звідки це
Навіть те, що це означало
Але це змусило мене посміхнутися
Він ще був там днями
Як сонце, що палає крізь серпанок
Промінь надії в усій цій сірості
І це змусило мене посміхнутися
Вау
Мені все дається легше
Вау
У кожній думці я залишаю
Аромат, яким я дихаю
Вау
Повертає тебе до мене
Днями у мене була думка
Я зловив твій погляд, ти не відвернувся
Жодного хибного наміру, лише найприємніший погляд
І це змусило мене посміхнутися
Це все ще було в моїй голові
Ідеальний момент, але нічого не сказаного
Життя зупинилося, а попереду так багато
І це змусило мене посміхнутися
Вау
Мені все дається легше
Вау
У кожній думці я залишаю
Аромат, яким я дихаю
Вау
Повертає тебе до мене
У невинності, яку я бачу
Чи буду я
коли-небудь торкнутися цієї глибини в мені
І в житті, яке я вів
Чи буду я
ти коли-небудь зустрів себе в собі?
Вау
Мені все дається легше
Вау
У кожному житті, яке я веду
чим ближче ти можеш бути (?)
Вау
Мені все дається легше
Вау
У кожній думці я залишаю
Аромат, яким я дихаю
Вау
Повертає тебе до мене
У мене була думка в голові
Це ви чи щось сказали?
Це змусило мене посміхнутися
Це змусило мене посміхнутися
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди