
Нижче наведено текст пісні Take It or Leave It , виконавця - Eric Carmen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eric Carmen
Take it or leave it
Won’tcha take my love or set me free
I need to know right now
Won’tcha save me from this misery
(Listen, you better)
Take it or leave it
You’ve been sleepin' on it much too long
And in the bank of my love
Your account’s already overdrawn
I was never a believer in synthetic affection
Love is here or it was never really there at all
But there’s a rumor goin' round
While I was out on the road
You were out on the town
(You better)
Take it or leave it
Won’tcha take my love or set me free
I need to know right now
Won’tcha save me from this misery
I used to think that you and me
Were different from all the rest
Well I’m a jealous man
Don’t you put me to the test
I doubt there ever was a woman
That was sheer perfection
But I never wanna see you with another man
You better make your mind up fast
'Cause I’m in love with you now
But it ain’t gonna last
(You better)
Take it or leave it
Won’tcha take my love or set me free
I need to know right now
Won’tcha save me from this misery
Take it or leave it
Take it or leave it
You better take it or leave it
Прийняти його або залишити його
Не заберу мою любов чи не звільнить мене
Мені потрібно знати прямо зараз
Не врятуєш мене від цього нещастя
(Слухай, тобі краще)
Прийняти його або залишити його
Ви надто довго спали на ньому
І в банку моєї любові
Ваш обліковий запис уже перевищено
Я ніколи не вірив у синтетичну прихильність
Кохання тут або ї не було взагалі
Але ходять чутки
Поки я був у дорозі
Ви були в місті
(Вам краще)
Прийняти його або залишити його
Не заберу мою любов чи не звільнить мене
Мені потрібно знати прямо зараз
Не врятуєш мене від цього нещастя
Раніше я думав, що ти і я
Відрізнялися від усіх інших
Ну, я заздрісний чоловік
Не ставте мене на випробування
Сумніваюся, що колись була жінка
Це була чиста досконалість
Але я ніколи не хочу бачити тебе з іншим чоловіком
Краще швидко прийміть рішення
Тому що я зараз закоханий у вас
Але це не триватиме
(Вам краще)
Прийняти його або залишити його
Не заберу мою любов чи не звільнить мене
Мені потрібно знати прямо зараз
Не врятуєш мене від цього нещастя
Прийняти його або залишити його
Прийняти його або залишити його
Краще візьміть або залиште
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди