It Hurts Too Much - Eric Carmen

Ain’t gonna work tonight

Don’t wanna talk about it anymore

'cause that ain’t gonna make things right

So now you’re back again, you say it’s not too late

To give it one more try

Well, I don’t want to hear your lies

No, I don’t want to hear your lies no more

I’ve got to find a way, I know, to let you go

'cause it hurts too much

You say you’ll never leave

And then, you’re gone again

Oh, it hurts too much

It hurts too much, my love

I’ve heard it all before

I’ve got to tell you no, no, no It hurts too much

You know I tried so hard

I spend so many nights

Waitin' for the phone to ring

But it’s over now and I’m afraid

I don’t feel much of anything

You say you want my love

You’ve played around enough

But now I can’t forget

Well, honey there’s nothing left

I ain’t got nothin' left at all

I’ve got to find a way, I know, to let you go

'cause it hurts too much

You say you’ll never leave

And then, you’re gone again

Oh, it hurts too much

It hurts too much, my love

I’ve heard it all before

I’ve got to tell you no, no, no It hurts too much

Just when I thought I’d gotten over you

I hear you knockin' at my door

After everything you’ve put me through, you know

I just can’t take it anymore

You say you want my love

You’ve played around enough

But now I can’t forget

Well, honey there’s nothing left

I ain’t got nothin' left at all

I’ve got to find a To find a way, I know, to let you go

'cause it hurts too much

You say you’ll never leave

And then, you’re gone again

Oh, it hurts too much

It hurts too much, my love

I’ve heard it all before

I’ve got to tell you no, no, no It hurts too much

Oh, it hurts too much

It hurts too much

Oh, it hurts too much

Listen when I tell you it hurts

Oh, it hurts too much

Oh mama it hurts

Oh, you hurt me so much

Сьогодні ввечері не працюватиму

Не хочу більше про це говорити

тому що це не поправить справи

Тож тепер ви знову повернулися, ви кажете, що ще не пізно

Щоб спробувати ще раз

Ну, я не хочу чути твою брехню

Ні, я не хочу більше чути твою брехню

Я знаю, я маю знайти шлях відпустити вас

бо це дуже боляче

Ти кажеш, що ніколи не підеш

А потім тебе знову нема

О, це дуже боляче

Це занадто боляче, моя люба

Я вже все це чув

Я маю сказати вам ні, ні, ні Це дуже боляче

Ви знаєте, що я так старався

Я провожу так багато ночей

Чекайте, поки телефон дзвонить

Але зараз це скінчилося, і я боюся

Я нічого не відчуваю багато

Ти кажеш, що хочеш моєї любові

Ви достатньо погралися

Але тепер я не можу забути

Ну, люба, нічого не залишилося

У мене взагалі нічого не залишилося

Я знаю, я маю знайти шлях відпустити вас

бо це дуже боляче

Ти кажеш, що ніколи не підеш

А потім тебе знову нема

О, це дуже боляче

Це занадто боляче, моя люба

Я вже все це чув

Я маю сказати вам ні, ні, ні Це дуже боляче

Саме тоді, коли я подумав, що впорався з тобою

Я чую, як ти стукаєш у мої двері

Після всього, через що ти мене пережив, ти знаєш

Я просто не можу більше

Ти кажеш, що хочеш моєї любові

Ви достатньо погралися

Але тепер я не можу забути

Ну, люба, нічого не залишилося

У мене взагалі нічого не залишилося

Мені потрібно знайти Щоб знайти шлях, я знаю, відпустити вас

бо це дуже боляче

Ти кажеш, що ніколи не підеш

А потім тебе знову нема

О, це дуже боляче

Це занадто боляче, моя люба

Я вже все це чув

Я маю сказати вам ні, ні, ні Це дуже боляче

О, це дуже боляче

Це дуже боляче

О, це дуже боляче

Слухай, коли я скажу тобі, що це боляче

О, це дуже боляче

О, мамо, боляче

О, ти мені дуже боляче