
Нижче наведено текст пісні Foolin' Myself , виконавця - Eric Carmen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eric Carmen
Seems so crazy, but I guess it’s true
Girl, you’ve really got a hold on me Well I’ve been hurt before
So now I must be sure
Are you feelin' it too
Maybe this time it’s true
Or am I foolin' myself
Once again
I’ve got to know for sure
That I’m not foolin' myself
Once again
'cause I couldn’t stand the pain
Findin' out it really wasn’t true
I was foolin' myself
Into lovin' you
If you’re still in love with someone else
Girl, you know it’s gonna break my heart
But I just can’t let go So now I’ve got to know
Is it love that you feel
Maybe this time it’s real
Or am I foolin' myself
Once again
I’ve got to know for sure
That I’m not foolin' myself
Once again
'cause I couldn’t stand the pain
Findin' out it really wasn’t true
I was foolin' myself
Into lovin' you
Am I foolin' myself
Once again
I’ve got to know for sure
That I’m not foolin' myself
Once again
'cause I couldn’t stand the pain
Findin' out it really wasn’t true
I was foolin' myself
Into lovin' you
Oh, I’ve got to know for sure
That I’m not foolin' myself
Once again
Oh, I’ve got to know for sure
That I’m not foolin' myself
Once again
Здається таким божевільним, але я думаю, що це правда
Дівчатко, ти справді мене тримаєш. Ну, мені раніше було боляче
Тож тепер я повинен бути впевнений
Ви теж це відчуваєте
Можливо, цього разу це правда
Або я обдурюю себе
Ще раз
Я повинен знати напевно
Що я не обманюю себе
Ще раз
бо я не витримав болю
З’ясувати, що це насправді неправда
Я обдурив себе
Щоб любити тебе
Якщо ви все ще закохані в когось іншого
Дівчино, ти знаєш, що це розірве мені серце
Але я просто не можу відпустити Тому тепер я маю знати
Ви відчуваєте любов
Можливо, цього разу це реально
Або я обдурюю себе
Ще раз
Я повинен знати напевно
Що я не обманюю себе
Ще раз
бо я не витримав болю
З’ясувати, що це насправді неправда
Я обдурив себе
Щоб любити тебе
Чи я обдурюю себе?
Ще раз
Я повинен знати напевно
Що я не обманюю себе
Ще раз
бо я не витримав болю
З’ясувати, що це насправді неправда
Я обдурив себе
Щоб любити тебе
О, я повинен знати точно
Що я не обманюю себе
Ще раз
О, я повинен знати точно
Що я не обманюю себе
Ще раз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди