
Нижче наведено текст пісні All For Love , виконавця - Eric Carmen з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eric Carmen
Love was in her heart
But I had dreams to find before I could see
I asked her if she’d wait for me
But I was gone too long
Tears were in her eyes
She said I took our love and threw it away
And nothin' I could do or say
Could bring it back again
I was tryin' to be somethin' more
Than the man I had come to be
I never meant to leave her sad and lonely
If only she could see
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters if you’ve got enough
She walked out that door
And all my dreams went with her into the night
I wondered how a love so right
Could ever slip away
Love was in her heart
But I had dreams to find before I could see
That somewhere deep inside of me
She’ll always be the one
I was tryin' to be somethin' more
Than the man I had come to be
Never meant to leave her sad and lonely
If only she could see
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters if you’ve got enough
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters but I want her by my side
I did it all for love
All for love
'Cause nothin' really matters if it’s strong enough
All for love
All for love
No, nothin' really matters but I want her
У її серці була любов
Але я мав мрії знайти, перш ніж я встиг побачити
Я запитав її, чи вона почекає мене
Але мене не було занадто довго
На очах у неї були сльози
Вона сказала, що я забрав нашу любов і викинув її
І я нічого не міг зробити чи сказати
Можна було б повернути його знову
Я намагався бути чим більшим
Ніж чоловіком, яким я став
Я ніколи не хотів залишити її сумною та самотньою
Якби вона могла бачити
Я робив все для любові
Все для кохання
Бо ніщо насправді не має значення, якщо воно достатньо сильне
Все для кохання
Все для кохання
Ні, нічого насправді не має значення, якщо у вас достатньо
Вона вийшла за ці двері
І всі мої сни пішли з нею в ніч
Мені цікаво, як любов так правильна
Коли-небудь міг вислизнути
У її серці була любов
Але я мав мрії знайти, перш ніж я встиг побачити
Це десь глибоко всередині мене
Вона завжди буде єдиною
Я намагався бути чим більшим
Ніж чоловіком, яким я став
Ніколи не збирався залишати її сумною та самотньою
Якби вона могла бачити
Я робив все для любові
Все для кохання
Бо ніщо насправді не має значення, якщо воно достатньо сильне
Все для кохання
Все для кохання
Ні, нічого насправді не має значення, якщо у вас достатньо
Я робив все для любові
Все для кохання
Бо ніщо насправді не має значення, якщо воно достатньо сильне
Все для кохання
Все для кохання
Ні, насправді нічого не має значення, але я хочу, щоб вона була поруч
Я робив все для любові
Все для кохання
Бо ніщо насправді не має значення, якщо воно достатньо сильне
Все для кохання
Все для кохання
Ні, насправді нічого не має значення, але я хочу її
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди