Living in Fear - Eric Burdon
С переводом

Living in Fear - Eric Burdon

  • Альбом: I Used To Be An Animal

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:24

Нижче наведено текст пісні Living in Fear , виконавця - Eric Burdon з перекладом

Текст пісні Living in Fear "

Оригінальний текст із перекладом

Living in Fear

Eric Burdon

Оригинальный текст

Out in the streets

Where the crime rate is rising

There’s people out there frightened for their lives

And out on the streets

Where the blood runs like water

And decent people lock their doors and hide

We’re living in fear

Fighting for survival

Knowing that the rival

Is out there somewhere

We’re living in fear

Fighting for survival

The streets are paved with crime and corruption

There’s innocent people

Living in fear

Where is the justice?

In this cold and concrete jungle

Where violence and trouble still prevail

And tell me what can we do

Will we live with this cancer

Or will we find an answer to the plague

For heaven’s sake

People out there living in fear

Fighting for survival

Knowing that their rival

Is out there somewhere

We’re living in fear

Fighting for survival

Yeah those streets are paved with crime and corruption

There’s innocent people

Living in fear

Where is the justice?

In this cold and concrete jungle

Where violence and trouble still prevail

And tell me what can we do

Will we live with this cancer

Or will we find an answer to the plague

For heaven’s sake

People out there living in fear

Fighting for survival

Knowing that their rival

Is out there somewhere

We’re living in fear

Fighting for survival

Yeah those streets are paved with crime and corruption

There’s innocent people

Living in fear

Перевод песни

На вулицях

Там, де рівень злочинності зростає

Є люди, які бояться за своє життя

І на вулицях

Де кров тече, як вода

А порядні люди замикають свої двері і ховаються

Ми живемо в страху

Боротьба за виживання

Знаючи, що суперник

Десь там

Ми живемо в страху

Боротьба за виживання

Вулиці вимощені злочинністю та корупцією

Є невинні люди

Жити в страху

Де справедливість?

У цих холодних бетонних джунглях

Де все ще панують насильство і біда

І скажіть мені, що ми можемо зробити

Чи будемо ми жити з цим раком

Або ми знайдемо відповідь на чуму

Заради Бога

Люди, які живуть у страху

Боротьба за виживання

Знаючи, що їх суперник

Десь там

Ми живемо в страху

Боротьба за виживання

Так, ці вулиці вимощені злочинністю та корупцією

Є невинні люди

Жити в страху

Де справедливість?

У цих холодних бетонних джунглях

Де все ще панують насильство і біда

І скажіть мені, що ми можемо зробити

Чи будемо ми жити з цим раком

Або ми знайдемо відповідь на чуму

Заради Бога

Люди, які живуть у страху

Боротьба за виживання

Знаючи, що їх суперник

Десь там

Ми живемо в страху

Боротьба за виживання

Так, ці вулиці вимощені злочинністю та корупцією

Є невинні люди

Жити в страху

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди