
Нижче наведено текст пісні Rocking Chair , виконавця - Eric Bibb з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eric Bibb
Come set on the porch, cool off in the shade
Tell me what your think of my new rockin' chair
I been workin' on it night an' day —
Ever since you walked away from here
I’m so glad to see ya, I’m in shock —
Don’t say a word — Baby, just rock
The past is gone an' the future’s yet to come
All we have is now —
Look in my eyes, see where I’m comin' from
I know we can work it out, somehow
Got plenty time to talk, an' take stock —
Don’t say a word — Baby, just rock
Rock away, rock away — all your tears an' regrets
Rock away, rock away — forgive an' forget
The neighbours are talkin' - peepin' through the blinds
Let ‘em look, I couldn’t care less —
Whatever they’re thinkin' or runnin' through their minds
Ain’t none of my business
Tongues will be waggin' up an' down the block —
Don’t say a word — Baby just rock
Listen, blues is a woman walkin' out the door
Believin' she’ll never return —
The blues is a teacher an' life is a school
All we can do is live an' learn
I knew it was your when I heard your knock —
Don’t say a word — Baby just rock
Rock away, rock away — Baby, just rock
Rock away, rock away — Baby, just rock
Приходьте на ґанок, охолоджуйтеся в тіні
Скажіть, що ви думаєте про мій новий стілець-качалка
Я працював над цим ніч і день —
Відтоді, як ти пішов звідси
Я так радий бачити вас, я в шокі —
Не кажи ні слова — Дитина, просто качайся
Минуле пішло, а майбутнє ще попереду
Все, що у нас — зараз —
Подивіться мені в очі, подивіться, звідки я приходжу
Я знаю, що ми можемо якось вирішити це
Є достатньо часу поговорити й підвести підсумки —
Не кажи ні слова — Дитина, просто качайся
Гойдайся, качайся — усі твої сльози й жаль
Качайся, качайся — пробачити і забути
Сусіди розмовляють - підглядають крізь жалюзі
Нехай дивляться, мені байдуже —
Що б вони не думали чи пробігали в голові
Це не моя справа
Язики будуть виляти вгору і вниз по кварталу —
Не кажіть ні слова — Дитина, просто качайте
Слухай, блюз — це жінка, що виходить за двері
Віривши, що вона ніколи не повернеться —
Блюз — вчитель, а життя — школа
Усе, що ми можемо – це жити й вчитися
Я знав, що це твій, коли почув твій стукіт —
Не кажіть ні слова — Дитина, просто качайте
Качайся, качайся — Дитина, просто качайся
Качайся, качайся — Дитина, просто качайся
Eric Bibb, Rory Block, Maria Muldaur • 2004
Eric Bibb • 2018
Fabrizio Poggi, Chicken Mambo, Eric Bibb • 2013
Eric Bibb • 1999
Eric Bibb • 2008
Taj Mahal, Linda Tillery, The Cultural Heritage Choir
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди