
Нижче наведено текст пісні Honestly , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
i stand before you
accused of many crimes
but i want to believe that love can still survive
you dont have to say it
i dont have to read your mind to know emptiness has finally arrived
how was i to know right from wrong
words were hardly spoken,
so where did i go wrong…
tell me honestly, if you’re still loving me
looking into my eyes… honestly!
words have more meaning
if they’re said at certain times
i need you now so i can feel alive
how would you know
if you wont give me sometime to see if everything could work out
you’ll be mine
i’ll be lost forever or someday i may find
the words that ive been searching for or just so peace of mind
tell me honestly, If you’re still loving me… looking into my eyes
Honestly
Oh, tell me honestly, If you’re still loving me
looking into my eyes honestly
yeah, yeah, yeah…
all the nights i sit and wonder there must be more life
im sure that days and years go by while
i am living with living with lonely feeling…
Honestly… If you’re still loving me me looking into my eyes, HONESTLY…
honestlyif you’re still loving me looking into my eyes, Honestly…
Oh, tell me honestly…
if you’re still loving me looking into my eyes honestly
i stand before you
accused of many crimes
but i want to believe that love can still survive…
…END…
я стою перед тобою
звинувачений у багатьох злочинах
але я хочу вірити, що любов все ще може вижити
тобі не потрібно це говорити
мені не потрібно читати ваші думки, щоб знати, що порожнеча нарешті прийшла
як я міг відрізнити правильне від неправильного
слів майже не було сказано,
тож де я помилився…
скажи мені чесно, якщо ти все ще любиш мене
дивлячись мені в очі… чесно!
слова мають більше значення
якщо вони вимовляються в певний час
ти мені потрібен зараз, щоб я міг почуватися живим
звідки ти знаєш
якщо ви не дасте мені деякий час, щоб побачити, чи все може вийти
ти будеш моїм
я буду втрачений назавжди або колись я можу знайти
слова, які я шукав, або просто для душевного спокою
скажи мені чесно, якщо ти все ще любиш мене... дивлячись мені в очі
Чесно
О, скажи мені чесно, якщо ти все ще любиш мене
дивлячись мені в очі чесно
так, так, так...
всі ночі я сиджу і дивуюся, що має бути більше життя
я впевнений, що дні й роки минають
я живу з почуттям самотності...
Чесно кажучи... Якщо ти все ще кохаєш мене, то я дивлюсь мені в очі, ЧЕСНО...
чесно, якщо ти все ще любиш мене, дивлячись мені в очі, чесно...
Ой, скажи мені чесно…
якщо ти все ще любиш мене, дивлячись мені в очі чесно
я стою перед тобою
звинувачений у багатьох злочинах
але я хочу вірити, що любов все ще може вижити...
…КІНЕЦЬ…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди