Seu Sim - Erasmo Carlos

Seu sim foi apostar

No meu jeito de sorrir sem gargalhar

Mas querendo me fazer notar

Seu sim foi só deixar

Que o meu olhar distante

Vendo-se diante do seu

Mergulhasse sem fazer alarde

Foi enfrentar os muitos dias de «talvez»

E as longas noites de «será?»

Foi amar o amor

Seu sim foi nunca achar que era tarde

Foi ativar o mecanismo que deu corda

Ao meu desejo inanimado

Ferver o meu sangue gelado

Me dar seu colo pra pousar

Foi enfrentar os muitos dias de «talvez»

E as longas noites de «será?»

Foi amar o amor

Seu sim foi me ver por mim

Me aceitar assim

E sem dizer que sim

Fazer de mim, enfim

Alguém terno

Inteiramente seu sim

Seu sim

Seu sim

Твоє так було робити ставку

По-моєму посміхатися без сміху

Але хочуть мене помітити

Твоє так було просто відпустку

То мій далекий погляд

Бачити себе перед собою

Занурюйтесь без шуму

Це було багато днів «можливо»

І довгі ночі «чи буде це?»

Це було любити кохання

Твоє так було ніколи не думати, що було надто пізно

Це активізувало механізм, який завів

На моє неживе бажання

Зваріть мою замерзлу кров

Дай мені свої коліна, щоб приземлитися

Це було багато днів «можливо»

І довгі ночі «чи буде це?»

Це було любити кохання

Твоє так було побачення зі мною

прийми мене таким

І не кажучи так

Зробіть мене все одно

комусь костюм

повністю твоє так

Твоє так

Твоє так