On My Way Home - Enya

I have been given

one moment from heaven

as I am walking

surrounded by night,

Stars high above me make a wish under moonlight.

On my way home

I remember

only good days.

On my way home

I remember all the best days.

I’m on my way home

I can remember

every new day.

I move in silence

with each step taken,

snow falling round me like angels in flight,

Far in the distance

is my wish under moonlight.

Мені дано

одну мить з неба

як я гуляю

оточений ніччю,

Зірки високо наді мною загадують бажання під місячним світлом.

На шляху додому

Я пам'ятаю

тільки хороші дні.

На шляху додому

Я пам’ятаю всі найкращі дні.

Я йду додому

Я можу пам’ятати

кожен новий день.

Я рухаюся в тиші

з кожним зробленим кроком,

сніг падає навколо мене, як ангели в польоті,

Далеко вдалині

це моє бажання під місячним світлом.