Mentiroso - Enrique Iglesias
Альбом: Quizás
- Рік виходу: 2001
- Мова: Іспанська
- Тривалість: 3:55
Нижче наведено текст пісні Mentiroso , виконавця - Enrique Iglesias з перекладом
Текст пісні Mentiroso "
Оригінальний текст із перекладом
Mentiroso
Enrique Iglesias
Оригинальный текст
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay mentiroso
Yo no soy aquel
Que tú te imaginabas
Yo no soy aquel
Que el mundo te ofreció
En el que tú ciegamente confiabas
El hombre de tus sueños, ese no soy yo
Si alguna vez
Mirándote a los ojos
Yo te robé
Un trozo de ilusión
Te juro hoy no quise hacerte daño
Y si he fallado en algo, te pido perdón
Mentiroso
Porque sé que te he engañado
Para estar aquí a ti lado
Cuántas cosas una vez te prometí
Mentiroso
Pero es que te quiero tanto
Tú no te imaginas cuánto
Y de eso si que nunca te mentí
Ay Mentiroso
Ay Mentiroso
Enrique Iglesias —
Перевод песни
Я не такий
що ви собі уявили
Я не такий
що тобі запропонував світ
в яку ти сліпо вірив
Чоловік твоєї мрії, це не я
Якщо коли-небудь
дивлячись в твої очі
я вкрав тебе
Частина ілюзії
Клянусь, сьогодні я не хотів тобі боляче
І якщо я в чомусь провалився, я прошу у вас вибачення
Брехун
Тому що я знаю, що я зраджував тобі
Щоб бути тут поруч з тобою
Скільки всього я тобі колись обіцяв
Брехун
Але я тебе так сильно люблю
Ви не уявляєте, скільки
І про це я ніколи тобі не брехав
о брехун
Я не такий
що ви собі уявили
Я не такий
що тобі запропонував світ
в яку ти сліпо вірив
Чоловік твоєї мрії, це не я
Якщо коли-небудь
дивлячись в твої очі
я вкрав тебе
Частина ілюзії
Клянусь, сьогодні я не хотів тобі боляче
І якщо я в чомусь провалився, я прошу у вас вибачення
Брехун
Тому що я знаю, що я зраджував тобі
Щоб бути тут поруч з тобою
Скільки всього я тобі колись обіцяв
Брехун
Але я тебе так сильно люблю
Ви не уявляєте, скільки
І про це я ніколи тобі не брехав
о брехун
о брехун
Енріке Іглесіас -
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди