
Нижче наведено текст пісні Ракушка , виконавця - Эндже з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Эндже
Я — пустая ракушка,
Во мне только шум прибоя и смысла нет,
Слепой котенок моя душа, я не могу быть здесь,
Ты скажешь слово — в груди моей смерч (снова),
Я взрываюсь как бум опять,
Я в луже соленой расплывусь, растворюсь и буду ждать
Когда наступит час, и я прочту тотчас
Любовь в твоих глазах,
Когда мы все поймем что важно здесь для нас,
Без чего никак нельзя
Вам нужен смысл, всегда искать смысл во всем,
Вокруг, внутри, везде.
Может смысл в любви, в еде, в сладком сне,
Двери слегка приоткрыты, но нет идей,
Не знаешь что — правда, и сколько еще дней
Бежать, искать,
биться об жизнь, натыкаться на смерть.
Сейчас ты смотришь сквозь это стекло,
Закрывает лицо твой табачный дым,
Но если бы ты хоть краем глаза (краем души) заглянул в мой мир,
Я шла в океан в тот обычный шторм,
Не хватило крыла, он мне дал понять
Смысл только во мне, и нет смысла сидеть и ждать
Когда наступит час, и я прочту тотчас
Любовь в твоих глазах,
Когда мы все поймем что важно здесь для нас,
Без чего никак нельзя
Много слов и дел, много рек течет,
Что-то остается, что-то навсегда или на век уйдет,
В каждую секунду мир другой, иной, только не мой,
Пустоте не свойственно притяжение,
Но и на это тоже есть спор свой…
Когда наступит час, и я прочту тотчас
Любовь в твоих глазах,
Когда мы все поймем что важно здесь для нас,
Без чего никак нельзя
Я — порожня черепашка,
У мене тільки шум прибою і сенсу немає,
Сліпе кошеня моя душа, я не можу бути тут,
Ти скажеш слово — в грудях моїх смерч (знов),
Я вибухаю, як бум знову,
Я в калюжі солоній розпливуся, розчинюся і буду чекати
Коли настане година, і я прочитаю відразу
Кохання у твоїх очах,
Коли ми все зрозуміємо, що важливо тут для нас,
Без чого ніяк не можна
Вам потрібен сенс, завжди шукати сенс у всьому,
Навколо, усередині, скрізь.
Може сенс в любові, в їжі, в солодкому сні,
Двері злегка прочинені, але немає ідей,
Не знаєш що — правда, і скільки ще днів
Бігти, шукати,
битися про життя, натикатися на смерть.
Зараз ти дивишся крізь це скло,
Закриває обличчя твій тютюновий дим,
Але якщо би ти хоч краєм ока (краєм душі) заглянув у мій світ,
Я йшла в океан у той звичайний шторм,
Не вистачило крила, він мені дав зрозуміти
Сенс тільки в мене, і немає сенсу сидіти і чекати
Коли настане година, і я прочитаю відразу
Кохання у твоїх очах,
Коли ми все зрозуміємо, що важливо тут для нас,
Без чого ніяк не можна
Багато слів і справ, багато річок тече,
Щось залишається, щось назавжди чи на вік піде,
Кожної секунди світ інший, інший, тільки не мій,
Порожнечі не властиве тяжіння,
Але і на це теж є суперечка свою…
Коли настане година, і я прочитаю відразу
Кохання у твоїх очах,
Коли ми все зрозуміємо, що важливо тут для нас,
Без чого ніяк не можна
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди