
Нижче наведено текст пісні Monday , виконавця - Enchant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Enchant
I’m not alone
There are millions who are just like me
Is our life our own
Or are we breed to think everything’s fine?
Just another ant in the line
I don’t want to be
One more calf who’s suckling the cash cow
Dressed like a corporate freak
Begging the clock to give me the chance to be me
A few moments just to be free
Swallow the lie just to get by but I’m sick of this bag of feed
Try to hide but it feels like you’re caught in a landslide
When dreams die you can chalk it all up to the Monday
Blame it all on Monday
Friday feels all right: you think you got all night
Saturday is great but then it gets to late
When Sunday comes around
It brings you right back down dreading Monday
And all of what used to define you
Serves only just to remind you
Of the man you’d hoped to be
I can’t believe I’m on the clock and wearing a monkey suit
Where is my dream?
You know the one where I’m up on a stage
I guess I’m missing that page
Take a quick look, glance through the book before I’m put back in my cage
Shed your skin the transformation begins
Chalk outline and the finger points to a Monday
The only suspect is Monday
And all of what used to defined you
Serves only just to remind you
Of the man you’ll never be
I’m not alone mindless masses trapped just like me
Busy little drones day in day out we’re all pawns for the queen
I guess it’s how it will be
Chained to my desk just like the rest who have surrendered their dreams
Я не самотній
Є мільйони таких же, як я
Чи наше життя наше власне
Або ми думаємо, що все гаразд?
Просто ще одна мурашка в рядку
Я не хочу бути
Ще одне теля, яке годує дійну корову
Одягнений як корпоративний фрик
Благаю годинник дати мені шанс бути собою
Кілька моментів, щоб бути вільним
Проковтнути брехню, щоб пройти, але мені набрид цей мішок корму
Спробуй сховатися, але здається, що ти потрапив у зсув
Коли мрії вмирають, ви можете записати все до понеділка
Звинуватити у всьому понеділок
У п’ятницю все гаразд: ти думаєш, що у тебе є ціла ніч
Субота чудова, але потім стає пізно
Коли настане неділя
Це повертає вас до жаху понеділка
І все те, що раніше вас визначало
Служить лише для нагадування
Чоловіка, яким ви сподівалися стати
Я не можу повірити, що стою на годиннику й одягнений костюм мавпи
Де моя мрія?
Ви знаєте той, де я на сцені
Здається, я пропускаю цю сторінку
Швидко подивіться, перегляньте книгу, перш ніж мене знову посадять у клітку
Скиньте шкіру, і почнеться перетворення
Контур крейдою, а палець вказує на понеділок
Єдиний підозрюваний – Понеділок
І все те, що раніше визначало вас
Служить лише для нагадування
Людини, якою ти ніколи не станеш
Я не одна така безглузда маса, яка потрапила в пастку, як і я
Зайняті маленькі трутні день у день ми всі пішаки для королеви
Я думаю, що так воно і буде
Прикутий до мого столу, як і решта, хто відмовився від своїх мрій
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди