
Нижче наведено текст пісні Look Away , виконавця - Enchant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Enchant
Standing looking in the mirror
Wondering who it is I see
The face seems so familiar
But it doesn’t look like me
Something is changing, something's different
A foreign look behind my stare
I feel frantic, almost desperate
He acts as if he doesn’t care
A smile cracks his face, a tear comes to my eye
His laughter fills the room, words echo in my mind
Look away- (Don't look at me)
Look away- (You won’t like what you see)
Look away- (Fear what’s inside me)
But I can’t look away
Fell the lock of tension closing
As I slowly turn the key
I sense joints lock into place
Like cement setting in my veins
Like an attic stored with memories, the contents are so rarely seen
Look away- (Don't look at me)
Look away- (You won’t like what you see)
Look away- (Fear what’s inside me)
But I can’t look away
A complex creature, I labor to see through the haze
I strive to know myself, but I’m lost within the maze
It’s painful learning the truth about myself
So I always look away
Through the passage lies the answers, to the questions inside me
So, tomorrow like today, I’ll stare again, doing nothing
Стоячи, дивлячись у дзеркало
Цікаво, кого я бачу
Обличчя здається таким знайомим
Але це не схоже на мене
Щось змінюється, щось інше
Чужий погляд за моїм поглядом
Я почуваюся шаленим, майже відчайдушним
Він поводиться так, ніби йому байдуже
Посмішка тріскається на його обличчі, сльоза на очі
Його сміх наповнює кімнату, слова лунають у моїй свідомості
Дивись убік - (Не дивись на мене)
Подивіться вбік - (Вам не сподобається те, що ви бачите)
Дивись убік - (Бійся того, що всередині мене)
Але я не можу відвести погляд
Упав замок натягу, що закривається
Я повільно повертаю ключ
Я відчуваю, що суглоби фіксуються на місці
Як цемент схоплюється в моїх жилах
Як горище, де зберігаються спогади, його вміст можна побачити дуже рідко
Дивись убік - (Не дивись на мене)
Подивіться вбік - (Вам не сподобається те, що ви бачите)
Дивись убік - (Бійся того, що всередині мене)
Але я не можу відвести погляд
Складна істота, я працюю для бачити крізь серпанок
Я намагаюся пізнати себе, але я губився в лабіринті
Це боляче дізнаватися правду про себе
Тому я завжди відводжу погляд
Через уривок лежать відповіді на запитання всередині мене
Тож завтра, як і сьогодні, я знову буду дивитися, нічого не роблячи
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди