Flat Line - Enchant

Flat Line - Enchant

  • Рік виходу: 2002
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 5:24

Нижче наведено текст пісні Flat Line , виконавця - Enchant з перекладом

Текст пісні Flat Line "

Оригінальний текст із перекладом

Flat Line

Enchant

Оригінальний текст

My hands are shaking;

head is spinning

No mistake, the end’s beginning

Body’s aching, I feel like breaking down

Looking left and searching right

The pressure mounting, my skin’s too tight

Though I’ve made this bed, I’m not laying down

Next stop is heartbreak city

Get off this train of pity

And hang on — the worst is coming

Be strong — the walls are tumbling down

So long — your head’s been numb but your heat’s still beating loud

Tired of running, sick of fighting

Plug my ears for the truth is frightening

My will is bending, I’m on shaky ground

The more I plush, the further you go

As I’m pulled down by the undertow

I’m reaching out — please don’t let me drown

Don’t let me down

Next stop is heartbreak city

Get off this train of pity

And hang on — the worst is coming

Be strong — the walls are tumbling down

So long — your head’s been numb but your heat’s still beating loud

And I worry, can I make it on my own

End of story, let’s write this book again

Next stop is heartbreak city

Get off this train of pity

And hang on — the worst is coming

Be strong — the walls are tumbling down

So long — your head’s been numb but your heat’s still beating loud

Переклад пісні

У мене тремтять руки;

голова крутиться

Без помилки, кінець починається

Тіло болить, мені хочеться зламатися

Дивлячись ліворуч і шукаючи праворуч

Тиск зростає, моя шкіра занадто туга

Хоч я й застелив це ліжко, але не лягаю

Наступна зупинка — місто з розбитим серцем

Зійди з цього потяга жалю

І тримайтеся — найгірше гряде

Будь сильним — стіни руйнуються

Так довго — ваша голова німіла, але ваше тепло все ще б’є голосно

Втомилися бігати, набридли сваритися

Заткну вуха, бо правда страшно

Моя воля згинається, я на хиткому ґрунті

Чим більше я плюшуся, тим далі ти йдеш

Як мене тягне вниз по течії

Я звертаюся — будь ласка, не дайте мені утонути

Не підведи мене

Наступна зупинка — місто з розбитим серцем

Зійди з цього потяга жалю

І тримайтеся — найгірше гряде

Будь сильним — стіни руйнуються

Так довго — ваша голова німіла, але ваше тепло все ще б’є голосно

І я хвилююся, чи можу я впоратися самостійно

Кінець історії, давайте напишемо цю книгу знову

Наступна зупинка — місто з розбитим серцем

Зійди з цього потяга жалю

І тримайтеся — найгірше гряде

Будь сильним — стіни руйнуються

Так довго — ваша голова німіла, але ваше тепло все ще б’є голосно

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди