Malady - Enabler

Malady - Enabler

  • Рік виходу: 2015
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:28

Нижче наведено текст пісні Malady , виконавця - Enabler з перекладом

Текст пісні Malady "

Оригінальний текст із перекладом

Malady

Enabler

Оригінальний текст

Let me start this off with a temperamental bloody kiss

This is some sort of fucked up love note to the people that I truly miss

There are souls we touch while passing through this petty existence we know as

our lives

Never do we step back, too focused on the will to survive

For what it’s worth I want you to know that I’m singing for our sorrows

I’m singing for our loves and I’m singing for tomorrow

No more, no more, no more — Our lives were meant to fall apart

Carry on, carry on, carry on — The feeling’s coming back again

Again, again, again — I’ll fall into oblivion

Carry on, carry on, carry on — with the weight of the world dragging me to the

bottom of the ocean

Did you know it all goes downhill from here?

I don’t know how you expect me to feel when my heart was thrown into the sea

The farther we travel, the harder we ache and the distance seems to disappear

When we finally come to realize the advice we were given was full of lies

For what it’s worth I want you know that there’s nothing left for us to fear

The clouds are finally rising, with time I’ll learn to see this clear

No more, no more, no more — Our lives were meant to fall apart

Carry on, carry on, carry on — The feeling’s coming back again

Again, again, again — I’ll fall into oblivion

Carry on, carry on, carry on — with the weight of the world dragging me to the

bottom of the ocean

Переклад пісні

Дозвольте мені почати це з темпераментного кривавого поцілунку

Це щось на кшталт обдуреної любовної записки до людей, за якими я справді сумую

Є душі, яких ми торкаємось, проходячи через це дрібне існування, яке ми знаємо

наші життя

Ніколи не відступаємо, надто зосереджені на волі до виживання

Я хочу, щоб ти знав, що я співаю за наші печалі

Я співаю для нашої любові, і я співаю для завтрашнього дня

Ні більше, ні більше, ні — Наше життя мало розвалитися

Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте — почуття повертається знову

Знову, знову, знову — я впаду в Лету

Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте — з вагою світу, що тягне  мене до 

дно океану

Чи знаєте ви, що звідси все йде під гору?

Я не знаю, як ви очікуєте, як я відчую, коли моє серце було кинуто в море

Чим далі ми мандруємо, тим сильніше нам болить, а відстань, здається, зникає

Коли ми нарешті усвідомили, що порада, яку нам давали, була сповнена брехні

Я хочу, щоб ви знали, що нам нема чого боятися

Хмари нарешті здіймаються, з часом я навчуся бачити це ясно

Ні більше, ні більше, ні — Наше життя мало розвалитися

Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте — почуття повертається знову

Знову, знову, знову — я впаду в Лету

Продовжуйте, продовжуйте, продовжуйте — з вагою світу, що тягне  мене до 

дно океану

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди