Eal - Empyrios

Like an ending smile

You’re fading away

Like the first time

I meet with you

And now I understand

What’s happening in this

Cold day, a sun that lit my way

You were too «old»

To speak to me for real

Like a boy I was standing

At the phone

Waiting for your call

But everything it’s clear for now

It’s better to wait again…

I’m forever by your side

Through good and bad days

My friendship is true and strong

And you can trust me, tell me all your fears

If you search for something warm

Like a sweet embrace

You know where you can find me

In every moment, in every place, oh Eal…

Like the wheel of time

All things must change

Everything we believed

Now it’s changing its course

— all who we have loved…

All we need now, it’s to turn

And don’t look back in time

(Don't look back)

Trust in me, and carry on your life

(Don't look back again)

You just need, a real and sweet good friend

I’m forever by your side

Through good and bad days

My friendship is true and strong

And you can trust me, tell me all your fears

If you search for something warm

Like a sweet embrace

You know where you can find me

In every moment, in every place, oh Eal…

I’m forever by your side

Through good and bad days

My friendship is true and strong

And you can trust me, tell me all your fears

If you search for something warm

Like a sweet embrace

You know where you can find me

In every moment, in every place, oh Eal…

Як кінцева посмішка

Ти згасаєш

Як у перший раз

Я з вами зустрічаюся

І тепер я розумію

Що відбувається в цьому

Холодний день, сонце, яке освітлювало мені дорогу

Ти був занадто «старим»

Щоб поговорити зі мною по-справжньому

Як хлопчик, я стояв

До телефону

Чекаю вашого дзвінка

Але поки все зрозуміло

Краще почекати знову…

Я назавжди поруч із тобою

Через добрі та погані дні

Моя дружба справжня і міцна

І ти можеш мені довіряти, розповісти про всі свої страхи

Якщо ви шукаєте щось тепле

Як солодкі обійми

Ти знаєш, де ти можеш мене знайти

У кожну мить, у кожному місці, о Іл…

Як колесо часу

Усе має змінитися

Все, у що ми вірили

Тепер він змінює свій курс

— всіх, кого ми кохали…

Все, що нам потрібно — це розвернутися

І не озирайтеся в минуле

(Не оглядайся)

Довіряйся мені і продовжуй своє життя

(Не озирайся знову)

Вам просто потрібен справжній і милий хороший друг

Я назавжди поруч із тобою

Через добрі та погані дні

Моя дружба справжня і міцна

І ти можеш мені довіряти, розповісти про всі свої страхи

Якщо ви шукаєте щось тепле

Як солодкі обійми

Ти знаєш, де ти можеш мене знайти

У кожну мить, у кожному місці, о Іл…

Я назавжди поруч із тобою

Через добрі та погані дні

Моя дружба справжня і міцна

І ти можеш мені довіряти, розповісти про всі свої страхи

Якщо ви шукаєте щось тепле

Як солодкі обійми

Ти знаєш, де ти можеш мене знайти

У кожну мить, у кожному місці, о Іл…