
Нижче наведено текст пісні Dummy , виконавця - Emma Roberts з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Emma Roberts
I couldn’t catch a ride, I tried so I was walking
Started waiting when you called to tell me you
were flaking out again
I only had a buck not enough to get a latte
So I sat down at a table and I thought about you instead
I had to be a fool to believe every word you said… oh oh
And I don’t want to be your dummy
I cut the strings and I’m free honey
I don’t want your fast life or your money or your time
So stuck on yourself its funny
How you make me feel so crummy
So I don’t want to be your dummy
du-du dummy du-du dummy
Walking through the mall with all your carbon copies
You showing off screaming on your cell phone I wonder why I didn’t see it then
You spend hours and hours trying to make your hair look sloppy (oh oh oh)
You spend hundreds of dollars on a t-shirt that you wear for the week it’s in
And now that we’re apart I wonder if you miss a thing.
oh oh
And I don’t want to be your dummy
I cut the strings and I’m free honey
I don’t want your fast life or your money or your time
So stuck on yourself its funny
How make me feel so crummy
So I don’t want to be your dummy
du-du dummy du-du dummy
And if your askin'
Then the last thing I wanna be is a puppet on a string
You’re unbelievable
It’s inconceivable
If you think I’d let you make a fool of me
And I don’t want to be your dummy
I cut the strings and I’m free honey
I don’t want your fast life of your money or your time
So stuck on yourself its funny
How you make me feel so crummy
So i don’t want to be your dummy
du-du dummy du-du dummy
Я не зміг поїхати, я пробував і ходив пішки
Почав чекати, коли ти зателефонував, щоб сказати мені, що ти
знову лущилися
У мене було лише грошей, яких не вистачило, щоб отримати латте
Тож я сів за стіл і натомість подумав про тебе
Мені довелося бути дурним, щоб вірити кожному твоєму слову…
І я не хочу бути твоєю манекеном
Я перерізаю струни, і я вільний, любий
Я не хочу твоє швидке життя, ваші гроші чи ваш час
Це смішно
Як ти змушуєш мене відчувати себе таким жахливим
Тому я не бажаю бути твоєю манекеном
du-dummy du-dummy dummy
Прогулянка по торговому центру з усіма своїми копіями
Ви демонструєте крик на своєму мобільному телефоні, мені цікаво, чому я то не бачив це
Ви витрачаєте години й години, намагаючись зробити своє волосся неакуратним (о о о)
Ви витрачаєте сотні доларів на футболку, яку носите протягом тижня
А тепер, коли ми розійшлися, мені цікаво, чи ви пропустили щось.
о о
І я не хочу бути твоєю манекеном
Я перерізаю струни, і я вільний, любий
Я не хочу твоє швидке життя, ваші гроші чи ваш час
Це смішно
Як змусити мене відчувати себе таким жахливим
Тому я не бажаю бути твоєю манекеном
du-dummy du-dummy dummy
І якщо ви запитаєте
Тоді останнє, чим я хочу бути — це маріонеткою на мотузці
Ви неймовірні
Це немислимо
Якщо ви думаєте, що я дозволю вам зробити з мене дурня
І я не хочу бути твоєю манекеном
Я перерізаю струни, і я вільний, любий
Я не хочу, щоб ваше швидке життя ваших грошей чи вашого часу
Це смішно
Як ти змушуєш мене відчувати себе таким жахливим
Тому я не бажаю бути твоєю манекеном
du-dummy du-dummy dummy
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди