
Нижче наведено текст пісні One Sided Love , виконавця - Emma grace з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Emma grace
One sided love
Takes the train
As you’re leaving me behind
Take your pride, take the pain
If you won’t stay one more night
Give it up, overkill
If you know you feel it still
Cos I don’t want to-
Anymore
And if we got time, then-
Maybe we could work it out?
If you’re on my mind then
Why won’t you come around?
And I can’t remember
But I hope that it was real
Oh, one sided love
Tell me
How does real love feel?
One sided love
All in vain
Did I raise you to the sky
Tell me the truth
Tell me lies
Though the story’s been immortalized
I’ll watch you go
Take a breath
Build a palace in my head
Out of words —
You never said
And if we got time, then
Maybe we can work it out?
If I’m on your mind then
Why can’t that be enough?
And I can’t remember
But the feeling stays the same
Oh, One sided love
I sound best singing your name
(Your name)
And I can believe that
The world around me is changing
But I can’t believe that
This time you were pretending
(only pretending)
Oh one sided love
Oh one sided love
I am not waiting
Oh one sided love
Oh one sided love
(My love is enough)
Одностороннє кохання
Сідає на поїзд
Оскільки ти залишаєш мене позаду
Прийми свою гордість, прийми біль
Якщо ви не залишитесь ще на одну ніч
Відмовтеся від цього, перебір
Якщо ви знаєте, що все ще це відчуваєте
Тому що я не хочу-
Більше
І якщо у нас буде час, тоді-
Можливо, ми могли б вирішити це?
Якщо ти на мій думці, тоді
Чому ти не підеш?
І я не пам’ятаю
Але я сподіваюся, що це було реально
О, одностороннє кохання
Скажи мені
Що відчуває справжня любов?
Одностороннє кохання
Все марно
Я підняв тебе до неба
Скажи мені правду
Скажи мені брехню
Хоча історія була увіковічена
Я стежу, щоб ти йшов
Подихати
Побудуйте палац у моїй голові
Без слів —
Ви ніколи не казали
І якщо у нас буде час, тоді
Можливо, ми зможемо це вирішити?
Якщо я у вас на думці
Чому цього не може бути достатньо?
І я не пам’ятаю
Але відчуття залишаються такими ж
О, одностороннє кохання
Я найкраще співаю твоє ім’я
(Твоє ім'я)
І я можу в це повірити
Світ навколо мене змінюється
Але я не можу в це повірити
Цього разу ти прикидався
(тільки прикидається)
О, одностороннє кохання
О, одностороннє кохання
Я не чекаю
О, одностороннє кохання
О, одностороннє кохання
(Моєї любові достатньо)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди