Curaçao - Emma Bale

Going into the water

To become someone other

'Cause there’s no one else I want to be

I was never a crier, while I was under water

Is there nowhere else I can be?

Take me back to the place

I know this is not my home, I’m mistaken

Take me back to the place

I know I’m mistaken

I say

Put your head back, lay your hair down

Listen to the waves, put your head under the water

Put your head back, lay your hair down

Listen to the waves, put your head under the water

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Head under the water

Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x

Head under the water

I’ma tear up and fight in

A race for the shoreline

Tearing down to the turquoise sea

Therein nothing is heavy

Only the dark blue scares me

Circle round, I’m avoiding the deep

Заходячи у воду

Щоб стати кимось іншим

Тому що я ніким більше не хотів би бути

Я ніколи не плакала, поки була під водою

Я більше ніде не можу бути?

Поверніть мене на місце

Я знаю, що це не мій дім, я помиляюся

Поверніть мене на місце

Я знаю, що помиляюся

Я кажу

Закиньте голову назад, розкладіть волосся

Слухайте хвилі, опустіть голову під воду

Закиньте голову назад, розкладіть волосся

Слухайте хвилі, опустіть голову під воду

Ooh Ooh Ooh oooh ooooh 2x

Голова під водою

Ooh Ooh Ooh oooh ooooh 2x

Голова під водою

Я рвусь і борюся

Гонка за берегову лінію

Спускаючись до бірюзового моря

Тут немає нічого важкого

Тільки темно-синій мене лякає

Коло навколо, я уникаю глибини