Close - Emilie Autumn

I had you so close

And you didn’t even know

I cherished every turn

Of your voice

And thrilled when you laughed

And died at each offered word

Which meant you didn’t long to leave

And I tried not to seem

Too happy

You seem at home

In my darkness

And I love you

Because I know it isn’t easy

And you are so kind

Because you make me feel

Worthy of pinching

Ти був у мене так близько

А ти навіть не знав

Я дорожив кожним кроком

Вашого голосу

І був у захваті, коли ти сміявся

І вмирав від кожного запропонованого слова

Це означало, що ви не довго йшли

І я намагався не здаватись

Надто щасливий

Ви ніби як вдома

У моїй темряві

І я тебе люблю

Тому що я знаю, що це непросто

А ти такий добрий

Тому що ти змушуєш мене відчувати

Варто пощипнути