Summerland -

They say the road to heaven is straight and narrow

They say the road to hell is smooth and wide

Well, the path I follow is long and winding

But it surely leads to the other side

I’ve walked the maze of shadow and the the paths of light

And I’ve seen myself in Rebel gray and Celtic wood

I’ll trace the sacred spiral of the Mysteries' flight

Till the final turning of the road

Summerland, the Wheel is spinning

Womb of change and rebeginning

From one to the Many and from the Many to the One

Well of rest and deep reflection

Seeing Truth and new direction

Till Summerland is done

Summerland

I’m forced to admit I’m far from a perfect man

And I guess I confess I’m a sinner as they’d say

But the Pagan life’s not about single-dose redemption

It’s a reaffirmation every day

And they’ll ask you, «Brother, have you been saved?

«Don't you worry 'bout burning for eternity?»

Well, I’m in no danger;

and, no, I’m not afraid

For the Goddess speaks with certainty

They say the road to heaven is straight and narrow

They say the road to hell is smooth and wide

Well, the path I follow is long and winding

But it surely leads to the other side

Кажуть, дорога до раю пряма й вузька

Кажуть, дорога в пекло гладка і широка

Що ж, шлях, яким я йду, довгий і звивистий

Але це безперечно веде до іншої сторони

Я пройшов лабіринтом тіні та стежками світла

І я бачив себе в бунтарському сірому та кельтському дереві

Я простежу священну спіраль польоту Містерій

До останнього повороту дороги

Summerland, Колесо крутиться

Утроба змін і відродження

Від одного до багатьох і від багатьох до одного

Колодязь відпочинку та глибоких роздумів

Побачити Істину та новий напрямок

Поки Саммерленд не закінчиться

Саммерленд

Я змушений визнати, що я далекий від ідеального чоловіка

І я, мабуть, зізнаюся, що я грішник, як вони сказали б

Але язичницьке життя — це не спокута одноразовою дозою

Це підтвердження щодня

І запитають: «Брате, ти врятувався?

«Ти не хвилюєшся, що горітимеш вічно?»

Що ж, мені нічого не загрожує;

і ні, я не боюся

Бо Богиня говорить з певністю

Кажуть, дорога до раю пряма й вузька

Кажуть, дорога в пекло гладка і широка

Що ж, шлях, яким я йду, довгий і звивистий

Але це безперечно веде до іншої сторони