Save Me for the Moon -

She was about five

Shining smile never left her face away

Lonely, but full of life

Talking to her trees and rivers day by day

But her winds had changed

Little girl was trapped in the cage of stone

Move her gift away

With the last teardrop childhood has gone

Save me, save me, if you love me

For I lost my feelings, buried here alive

Hold me, hold me for a moment

Like a leaf I’m falling into ignorance

And save me for the Moon, save me for the trees

For the only truth!

Knowledge in me never finds the way, if I die

Secrets of the past, I’ll give it all to you

Stories of this world, just save me for the Moon

Many years passed by

Seems It was a dream and never had been before

She can’t remember why

Every night she goes to the seashore

She suddenly stands still

As if she’s hearing whisper of a lonely owl

She jumps off her bed

Echoes of the nature calling for her soul

Save me, save me if you love me

For I lost my feelings, buried here alive

Hold me, hold me for a moment

Child in me still calling!

Back to innocence!

And save me for the Moon, save me for the trees

For the only truth!

Knowledge in me never finds the way if I die

Secrets of the past, I’ll give it all to you

Stories of this world, just save me for the Moon

Їй було близько п’яти

Сяюча посмішка не сходила з її обличчя

Самотній, але сповнений життя

День у день розмовляти з її деревами та річками

Але її вітри змінилися

Маленька дівчинка опинилася в пастці в кам’яній клітці

Перенесіть її дар

З останньою сльозою пройшло дитинство

Врятуй мене, врятуй мене, якщо ти мене любиш

Бо я втратив почуття, похований тут живцем

Тримай мене, тримай мене на мить

Як лист, я впадаю в невігластво

І врятуй мене для Місяця, врятуй мене для дерев

За єдину правду!

Знання в мені ніколи не знайдуть шляху, якщо я помру

Секрети минулого, я все віддам тобі

Історії цього світу, просто врятуйте мене для Місяця

Минуло багато років

Здається, це був мрія, якої ніколи раніше не було

Вона не може згадати чому

Щовечора вона ходить на берег моря

Вона раптом зупиняється

Ніби вона чує шепіт самотньої сови

Вона стрибає зі свого ліжка

Відлуння природи, що кличе її душу

Врятуй мене, врятуй мене, якщо ти мене любиш

Бо я втратив почуття, похований тут живцем

Тримай мене, тримай мене на мить

Дитина в мені досі дзвонить!

Повернутися до невинності!

І врятуй мене для Місяця, врятуй мене для дерев

За єдину правду!

Знання в мені ніколи не знайдуть шлях, якщо я помру

Секрети минулого, я все віддам тобі

Історії цього світу, просто врятуйте мене для Місяця