Tiger - Emeli Sandé
С переводом

Tiger - Emeli Sandé

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:58

Нижче наведено текст пісні Tiger , виконавця - Emeli Sandé з перекладом

Текст пісні Tiger "

Оригінальний текст із перекладом

Tiger

Emeli Sandé

Оригинальный текст

Drop all the pills Doctor told us to take

They say we’re dreaming, but I swear we’re awake

Whenever you leave all the colours fade

So I’m here holding on 'cause I’m tired of grey

Are you sticking around?

Are you sticking around?

You build a plane and I’ll build a boat

If we drop all the silver I swear we can float

Wasn’t born for the money so I spent it quick

Bank says I’m poor but I’m feelin' rich

Are you sticking around?

Are you sticking around?

Hey there, honey

You came along and stopped me running

I’m feeling like me, back on my feet

I’m a tiger again

I’m a tiger again

Tattoos on our arms so everybody can see

If they’re messin' with you then they’re messin' with me

They think we’re crazy, crazy and blind

But if I can see you then the rest I don’t mind

If you’re sticking around

Are you sticking around?

Wash out the glass and pop the champagne

Whenever I can I celebrate

'Cause it’s not everyday you get a feeling so brave

Not everyone gets the chance to be saved

Are you sticking around?

Are you sticking around?

Hey there, honey

You came along and stopped me running

I’m feeling like me, back on my feet

I’m a tiger again

I’m a tiger again

Перевод песни

Киньте всі таблетки, які нам сказав лікар

Кажуть, що ми мріємо, але я клянусь, що ми не спимо

Коли ви залишаєте, всі кольори тьмяніють

Тому я тримаюся, бо втомився від сірого

Ти тримаєшся?

Ти тримаєшся?

Ви побудуєте літак, а я побудую човен

Якщо ми скинемо все срібло, клянусь, ми зможемо спливти

Не був народжений для грошей, тому витратив їх швидко

Банк каже, що я бідний, але відчуваю себе багатим

Ти тримаєшся?

Ти тримаєшся?

Привіт, любий

Ти прийшов і зупинив мене втікати

Я почуваюся, як я, знову став на ноги

Я знову тигр

Я знову тигр

Татуювання на наших руках, щоб усі бачили

Якщо вони з тобою возять, то зі мною

Вони думають, що ми божевільні, божевільні та сліпі

Але якщо я бачу вас, решта я не проти

Якщо ви залишаєтесь поруч

Ти тримаєшся?

Вимийте келих і вилийте шампанське

Коли можу я святкую

Тому що не кожен день відчуваєш себе таким сміливим

Не всі мають шанс бути врятованим

Ти тримаєшся?

Ти тримаєшся?

Привіт, любий

Ти прийшов і зупинив мене втікати

Я почуваюся, як я, знову став на ноги

Я знову тигр

Я знову тигр

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди