Vianna - Eluveitie

We wandered led by the gods

You gave a voice

Uîdluiā of the Allobroges

Your feet danced

In the footprints of the Otherworld

The words of your songs

Carved into our hearts

My Vianna

My bright light

Vianna

My Sacrifice

My Vianna

My patroness

Vianna

My Immortal

Hallowed be Thy name, my child

Dancing in the Awen

You became the word

As tears mingled with the Rhodanos

And as the earth opened up To receive its sacrifice

You blessed the fen

The consecrated ground

Ми блукали на чолі з богами

Ви проголосували

Uîdluiā з Аллоброгів

Ваші ноги танцювали

У слідах Іншого світу

Слова ваших пісень

Врізані в наші серця

Моя Віанна

Моє яскраве світло

Віанна

Моя пожертва

Моя Віанна

Моя покровителька

Віанна

Мій Безсмертний

Нехай святиться ім’я твоє, дитино моє

Танці в Авені

Ти став словом

Як сльози змішалися з Роданосами

І коли земля відкрилася, щоб прийняти її жертву

Ти благословив болоту

Освячена земля