Sempiternal Embers - Eluveitie

Glowing and blazing in the wind of times

Ever lit, searching and fathoming

The fire’s arcane consuming flames

Sparks to imbue our very souls

Pervading the very breath of life

Flickering from the depths of eternity

Never asleep, never extinct

Not ever ceasing to gleam

Never sear the sempiternal embers

Never profaned, never fail

Not ever ceasing to refine

Never forfeit, never faint

The sempiternal embers

The essence of being, the form of existance

Forever inflamed with passion, heart of hearts

Burning so bright, yet clandestine

Gleaming in the lair of the powers to be

The four mighty ones the high kings concealed

Giving birth to the glimmer within

Incessantly fostering the flames…

Glowing and blazing in the wind of times

Ever lit, searching and fathoming

Sparks to imbue our very souls

Світиться й палає на вітрі часів

Завжди освітлений, шукати й розуміти

Таємничий вогонь поглинає полум’я

Іскри, щоб просочити наші душі

Пронизуючи сам подих життя

мерехтить із глибин вічності

Ніколи не спить, ніколи не вимирає

Не перестаючи сяяти

Ніколи не обпалюйте вугілля

Ніколи не профанують, ніколи не підводять

Не перестаючи вдосконалюватись

Ніколи не втрачай, ніколи не втрачай свідомість

Напіввугілля

Суть буття, форма існування

Назавжди запалене пристрастю, серце сердець

Горить так яскраво, але таємно

Блищить у лігві майбутніх сил

Чотирьох могутніх сховали високі царі

Народжуючи проблиск всередині

Безперервно розпалюючи полум'я...

Світиться й палає на вітрі часів

Завжди освітлений, шукати й розуміти

Іскри, щоб просочити наші душі