Santonian Shores - Eluveitie

We packed the wagons

Everything arranged, there is no turning back

The time has come

All too soon

A stab all through my heart

The afterglow

Glimmered on the roof of our homestead

We bode the nightfall at hand

Belive set out into the dark

In this night the fires roared

As fields were set ablaze

It rained ash from the sky

In a flaring hiss at night

Forward the land we knew

Off to far and distant shores

A safe haven

Off to these Santonian Shores

At the set of the sun

As mist billowed over the land

We got under way

Wandering, towards our hopes

I bode awhile and looked back

Gaued into the sea of flames

Laying waste what we called home

I won’t see this place again

A cortege as far as the eye can see

A vast migrant parade

The glow of a distant dream

The awakening came nigh

Under a starlit sky

Dreams within our hearts

Step by step we marched

Away into the night

Forward the land we knew

Off to far and distant shores

A safe haven

Off to these Santonian Shores

Ми пакували вагони

Все влаштовано, дороги назад немає

Час настав

Занадто рано

Укол у моє серце

Післясвічення

Блищив на даху нашої садиби

Ми віщуємо, що настає ніч

Белів вирушив у темряву

Цієї ночі горіли пожежі

Оскільки поля запалювали

З неба посипався попіл

У спалахне шипіння вночі

Вперед, землю, яку ми знали

До далеких і далеких берегів

Надійний притулок

Їдьте до цих берегів Сантоніан

На заході сонця

Коли над землею здійнявся туман

Ми почали

Блукаючи, назустріч нашим надіям

Я передбачив деякий час і озирнувся

Потрапив у море полум’я

Скидання відходів, що ми звали будинком

Я більше не побачу це місце

Кортеж, наскільки сягає око

Великий парад мігрантів

Сяйво далекої мрії

Наближалося пробудження

Під зоряним небом

Мрії в наших серцях

Крок за кроком ми йшли

Подалі в ніч

Вперед, землю, яку ми знали

До далеких і далеких берегів

Надійний притулок

Їдьте до цих берегів Сантоніан