Gradske price - Elma

Gle je, zar je nije sram

svi pricaju, to je ta

sto se sinoc napila

tu za stolom plakala

taj sam teret otresla

ma, sva sam se potresla

ko jos slusa gradske price, jaka stvar

Da, da, da, to sam ja

malo sam posrnula

pa sta na sve zivo muka natera

da, da, da, to sam ja

zasto bih ti cutala

kako mi je ne vristala i ne prolupala

Gle je, zar je nije sram

svi pricaju, to je ta

sto je poljupce im izbrojala

i ko besna psovala

neka kazu bilo sta

sve se, evo, nerviram

ko jos slusa gradske price, jaka stvar

Mozes me i razbiti

necu prstom maknuti

da me vredjas, da me psujes

necu se pomaknuti

Mozes me i ubiti

ledja mi okrenuti

ne mozes me vise ti

nikako povrediti

Da, da, da, to sam ja

malo sam posrnula

muka natera

Da, da, da, to sam ja

zasto bih ti cutala

kako mi je ne vristala i ne prolupala

Подивіться на неї, їй не соромно

всі говорять, ось і все

що вона напилася минулої ночі

— скрикнула вона там за столом

Я скинув цей тягар

ох, я весь приголомшений

хто ще слухає міські казки, сильна сторона

Так, так, так, це я

Я трохи спіткнувся

тому що змушує все живе страждати

так, так, так, це я

чому б я тобі мовчала?

як вона не кричала і не кричала на мене

Подивіться на неї, їй не соромно

всі говорять, ось і все

вона рахувала їхні поцілунки

і хто люто лаявся

нехай говорять що завгодно

все, ось, я починаю дратуватися

хто ще слухає міські казки, сильна сторона

Ти також можеш зламати мене

Я й пальцем не поворухну

що ти мене ображаєш, що мене проклинаєш

Я не переїду

Ти можеш мене вбити

повернись до мене спиною

ти більше не можеш робити мене

зовсім не боляче

Так, так, так, це я

Я трохи спіткнувся

біль примусу

Так, так, так, це я

чому б я тобі мовчала?

як вона не кричала і не кричала на мене