
Нижче наведено текст пісні White Tiger , виконавця - Elliphant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Elliphant
Nobody touch me like you do
No, nobody touch me like you
Nobody feel me like you do
No, nobody feel me like you
Join me in the kitchen for a cigarette now
Let me tell you about the years I spent in Spain
Long ago I had your young blood, I was old before that
Then I met the second man that teach me pain
Violets are blue
Life is blood and greed
Candles burning out on Christmas Eve
He put a white wild tiger in my vein
And then the dragon stole and sold my name
And I’ll nevr get it back but slowly color’s coming through
But the night is clear and who hav I to blame
(Oi oi oi oi oi oi)
Be careful with your teeth, my little sparrow
Just be careful who you let into your home
Yeah we are all about chemicals and love is delicate
So, what is human, it will die if all alone
Oh, violets are blue
Life is blood and greed
Candles burning out on Christmas Eve
He put a white, wild tiger in my vein
And then the dragon stole and sold my name
And I never get it back, but slowly color’s coming through
But the night is clear and who have I to blame
Outside the window, snow is falling
Paint the city all white
And the bars are filling up with drinkers crying inside
But I will stay right here and listen to you all night
Just sing your songs about you longing to be free
‘Cause Violets are blue
Christmas nights are long
And still our candle lights are burning strong
He put a white, wild tiger in her vein
And then the dragon stole and sold her name
But she’ll never get it back, but slowly color’s coming through
But the night is clear and no one is to blame
He let a wild, wild tiger through her soul
And time is just among the many things he stole
And she’ll never get it back, but slowly color’s coming through
But the night is clear, and who for is to blame (Who's to blame)
Yeah, we’ll never get her back but sometimes color’s shining through
But the night is clear, she’ll never be the same
Yeah, we’ll never get her back but sometimes color’s shining through
But the night is clear, she’ll never be the same
Ніхто не торкається мене так як ти
Ні, ніхто не торкається мене як ти
Ніхто не відчуває мене так, як ти
Ні, ніхто не відчуває мене такою, як ти
Приходьте до мене на кухню за сигаретою зараз
Дозвольте мені розповісти вам про роки, які я провів в Іспанії
Давним-давно в мене була твоя молода кров, я був старий до цього
Потім я зустрів другого чоловіка, який навчив мене болю
Фіалки блакитні
Життя — це кров і жадібність
Свічки горять напередодні Різдва
Він встав білого дикого тигра в мою вену
А потім дракон вкрав і продав моє ім’я
І я ніколи не поверну його, але повільно забарвлюється
Але ніч ясна, і хто мені винен
(Oi oi oi oi oi oi)
Будь обережний зі своїми зубами, мій маленький горобчику
Просто будьте обережні, кого ви впускаєте у свій дім
Так, ми все про хімію, а любов делікатна
Тож, що людина, вона загине, якщо саме
Ой, фіалки сині
Життя — це кров і жадібність
Свічки горять напередодні Різдва
Він встав білого дикого тигра в мою вену
А потім дракон вкрав і продав моє ім’я
І я ніколи не повертаю його, але повільно колір з’являється
Але ніч ясна, і хто мені винен
За вікном падає сніг
Пофарбуйте місто в білий колір
А бари заповнюються п’яницями, які плачуть всередині
Але я залишусь тут і слухатиму тебе всю ніч
Просто співайте свої пісні про те, що ви прагнете бути вільним
Бо фіалки сині
Різдвяні ночі довгі
А наші свічки досі горять сильно
Він встав білого дикого тигра в їй вену
А потім дракон вкрав і продав її ім’я
Але вона ніколи не поверне його, але повільно забарвлюється
Але ніч ясна, і ніхто не винен
Він пропустив дикого, дикого тигра крізь її душу
І час — лише серед багатьох речей, які він вкрав
І вона ніколи не поверне його, але повільно забарвлюється
Але ніч ясна, і хто винен (Хто винен)
Так, ми ніколи не повернемо її, але іноді колір просвічується
Але ніч ясна, вона ніколи не буде такою
Так, ми ніколи не повернемо її, але іноді колір просвічується
Але ніч ясна, вона ніколи не буде такою
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди