Had Enough - Elliphant, Joel Mull

When I saw you, you were alone there, looking heavy at the bar

Yeah, I had to ask you what’s your name, where you’re from, who you are

And all I got was «Get away, leave me alone, whatever you say, I don’t want to

know.

Please just go»

But I stayed, how could I leave?

I wouldn’t let you hold me down like this no

more

No more

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

For the sad song

Wasting time

You don’t have to keep that smiling joker mask on

Joker mask on

No, let’s go oh, oh, oh-oh, home

It’s getting oh, oh, oh-oh old

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

The sad song

So why you running?

All this running couldn’t hide you from yourself, no

Hey, don’t you know that you can find your pain inside of someone else, yeah

Eh can’t you see, you’re not alone because everybody is feeling alone,

it’s alright

It’s alright

Yeah, don’t be scared when in the dark, don’t fall in love with it,

don’t let it get into your heart

Mmmm

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

For the sad song

Wasting time

You don’t have to keep that smiling joker mask on

Joker mask on

So, let’s go oh, oh, oh-oh, home

It’s getting oh, oh, oh-oh, old

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

The sad song

Through the haze I catch a glimpse of myself (glimpse of myself)

It wasn’t me (it wasn’t me)

I saw who I am

And through the noise, I could hear someone crying for help (crying)

I couldn’t see (I couldn’t see)

But that somebody was me (oh, no, it was me)

Hey, I’ve had enough (it was me)

Hey, I’ve had enough (it was me)

Hey, I’ve had enough (it was me)

Hey, this is a sad song

You had enough

And you don’t have to be a sucker for the sad song

For the sad song

Wasting time

You don’t have to keep that smiling joker mask on

Joker mask on

So, let’s go oh, oh oh-oh, home (hm)

It’s getting oh, oh oh-oh, old (hm)

You had enough (ha-ha)

And you don’t have to be a sucker for the sad song

The sad song

I don’t have to be a sucker

No more

Коли я побачив тебе, ти був там сам і важко дивився на бар

Так, я повинен був запитати вас, як вас звати, звідки ви, хто ви

І все, що я отримав, це «Іди геть, залиш мене в спокої, що б ти не казав, я не хочу

знати.

Будь ласка, просто йди»

Але я залишився, як я міг піти?

Я б не дозволив тобі тримати мене так ні

більше

Ні більше

Тобі вистачило

І вам не потрібно бути негідником для сумної пісні

За сумну пісню

Марнування часу

Вам не обов’язково носити маску усміхненого джокера

Маска Джокера

Ні, ходімо ой, ой, ой-ой, додому

Це стає ой, ой, ой-ой

Тобі вистачило

І вам не потрібно бути негідником для сумної пісні

Сумна пісня

То чому ти біжиш?

Вся ця біганина не могла приховати тебе від тебе самого, ні

Гей, хіба ти не знаєш, що ти можеш знайти свій біль всередині когось іншого, так

Ех, ви не бачите, ви не самотні, тому що всі почуваються самотніми,

все добре

Все добре

Так, не бійся в темряві, не закохуйся в це,

не дозволяйте цьому проникнути у ваше серце

Мммм

Тобі вистачило

І вам не потрібно бути негідником для сумної пісні

За сумну пісню

Марнування часу

Вам не обов’язково носити маску усміхненого джокера

Маска Джокера

Отже, ходімо о-о-о-о, додому

Це стає ой, ой, ой-ой, старий

Тобі вистачило

І вам не потрібно бути негідником для сумної пісні

Сумна пісня

Крізь серпанок я бачу себе (мигцем себе)

Це був не я (це був не я)

Я побачив, хто я

І крізь шум я чув, як хтось кричить про допомогу (плаче)

Я не бачив (я не бачив)

Але цим хтось був я (о, ні, це був я)

Гей, з мене досить (це був я)

Гей, з мене досить (це був я)

Гей, з мене досить (це був я)

Гей, це сумна пісня

Тобі вистачило

І вам не потрібно бути негідником для сумної пісні

За сумну пісню

Марнування часу

Вам не обов’язково носити маску усміхненого джокера

Маска Джокера

Отже, ходімо ой, ой ой-ой, додому (хм)

Це стає ой, ой ой-ой, старий (хм)

Тобі вистачило (ха-ха)

І вам не потрібно бути негідником для сумної пісні

Сумна пісня

Мені не потрібно бути лохом

Ні більше