
Нижче наведено текст пісні Envy , виконавця - Elliphant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Elliphant
Oh, my head is full of roses that grow behind my eyes
Can you hear it, the voice in there that still haven’t learned to lie?
My darling, I’m hanging loose, with this body, with this body from my soul
I wish you’d dare to come right here, I know I’ma let you know
I know I’m tough to love
But not too tough to feel love
I’m too loved I’m too much for this world
Keep looking for a home
A heart where I belong, 'cause
I’m too loved to be loved on my own
I’m too loved to be loved all alone
Oh, today, I’m gon' pretend I’m someone else’s dream
And anything that happened here, had nothing to do with me
Oh no, had nothing to do with me
I know I’m tough to love
But not too tough to feel love
I’m too loved I’m too much for this world
Keep looking for a home
A heart where I belong, 'cause
I’m too loved to be loved on my own
I’m too loved to be loved all alone
I envy the rocks, forever they sleeping
I’m too loved, I’m too loved, I’m too
I envy the shell of the oyster I’m eating
I’m too loved, I’m too loved, I’m too
I envy the clouds, forever they shifting
I’m too loved, I’m too loved, I’m too
Yeah, I envy your breath, the breath of the ocean
I’m too loved, I’m too loved
Just pretend, pretend I am a rusty red machine
Forgotten deep in someone’s past that no one will ever need
Oh no, that no one will ever need
I’m too loved, I’m too loved, I’m too loved
I’m too loved, I’m too loved, I’m too loved
I’m too loved, I’m too loved, I’m too loved
I know I’m tough to love
But not too tough to feel love
I’m too loved I’m too much for this world
Keep looking for a home
A heart where I belong, 'cause
I’m too loved to be loved on my own
I’m too loved to be loved all alone
All alone
Can you hear it, the voice in there that still haven’t learned to lie?
No, I still haven’t learned to lie
О, моя голова повна троянд, що ростуть за моїми очима
Ви чуєте це, голос, який досі не навчився брехати?
Мій коханий, я висяю на волі, з цим тілом, з цим тілом від моєї душі
Я бажаю, щоб ти наважився прийти прямо сюди, я знаю, що я тобі дам знати
Я знаю, що мене важко любити
Але не надто важко, щоб відчути кохання
Мене надто люблять, я занадто багато для цього світу
Продовжуйте шукати дім
Серце, де я належу, бо
Мене надто люблять, щоб мене любили окремо
Мене надто люблять, щоб бути коханим на самоті
О, сьогодні я вдаю, що я чиясь мрія
І все, що тут сталося, не мало стосунку до мене
О ні, це не мало до мене
Я знаю, що мене важко любити
Але не надто важко, щоб відчути кохання
Мене надто люблять, я занадто багато для цього світу
Продовжуйте шукати дім
Серце, де я належу, бо
Мене надто люблять, щоб мене любили окремо
Мене надто люблять, щоб бути коханим на самоті
Я заздрю скелям, вони вічно сплять
Я надто кохана, я надто кохана, я теж
Я заздрю шкаралупі устриці, яку я їм
Я надто кохана, я надто кохана, я теж
Я заздрю хмарам, вони вічно міняються
Я надто кохана, я надто кохана, я теж
Так, я заздрю твоєму подиху, подиху океану
Я надто кохана, я надто кохана
Просто уявіть, уявіть, що я іржава червона машина
Забутий глибоко в чиємусь минулому, який нікому ніколи не знадобиться
О ні, це нікому ніколи не знадобиться
Я надто кохана, я надто кохана, я надто кохана
Я надто кохана, я надто кохана, я надто кохана
Я надто кохана, я надто кохана, я надто кохана
Я знаю, що мене важко любити
Але не надто важко, щоб відчути кохання
Мене надто люблять, я занадто багато для цього світу
Продовжуйте шукати дім
Серце, де я належу, бо
Мене надто люблять, щоб мене любили окремо
Мене надто люблять, щоб бути коханим на самоті
В повній самоті
Ви чуєте це, голос, який досі не навчився брехати?
Ні, я ще не навчився брехати
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди