
Нижче наведено текст пісні Could This Be Love , виконавця - Elliphant з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Elliphant
If I die
Right here
In the autopsy all they find in me will be toast and tears
Yeah, I been blind
Now I fear
All those times I was with you
You weren’t there
'Cause you are an emotion (Oh-ah, pa)
Caught up in the frozen (Oh-ah, oh-ah)
Ice upon the lonesome (Oh-ah, pa)
Lake on Mars (Oh-ah, oh-ah)
I try to crack you open (Oh-ah, pa)
Tell me how to get in (Oh-ah, oh-ah)
Sinking into a feeling (Oh-ah)
They call love
Could this be love?
Could this be love?
'Cause tonight I got drunk before everyone else
Walked home alone now all I wonder is
Could this be love?
Can it be love?
Could this be everything everyone look for?
Well, I don’t know anymore
Could this be love?
I chain smoke for days
While crying too, I would die for you and purple rain
No, I’m not mad, I’m insane
Amy was right that love is just a losing game
I try to crack you open (Oh-ah, pa)
Tell me how to get in (Oh-ah, oh-ah)
Sinking into a feeling (Oh-ah, pa)
They call love
Could this be love?
Could this be love?
'Cause tonight I got drunk before everyone else
Walked home alone now all I wonder is
Could this be love?
Can it be love?
Could this be everything everyone look for?
Well, I don’t know anymore
Could this be love?
Drink that rye
And cry
While watching every YouTube clip I find on
Cute puppies
Oh, how the try
But they can’t put a smile upon my face tonight
I’m sad
I’m not smiling
I’m sad
I’m not smiling
I’m sad
I’m not smiling
So could this be love?
Could this be love?
(I don’t think so)
Could this be love?
(I don’t think so)
'Cause tonight I got drunk before everyone else
Walked home alone now all I wonder is
Could this be love?
(I don’t think so)
Can it be love?
(I don’t think so)
Could this be everything everyone look for
Well, I don’t know anymore
Could this be love?
(I don’t think so, I don’t think so)
Could this be love?
(I don’t think so)
Can it be love?
(I don’t think so)
Could this be love?
I don’t think so
I don’t think so
No more
No, no, no
No
Якщо я помру
Саме тут
Під час розтину все, що вони знайдуть у мені, — це тост і сльози
Так, я був сліпий
Тепер я боюся
Усі ті часи я був з тобою
Вас там не було
Тому що ти емоція (О-а, та)
Охоплений замороженим (о-а, о-а)
Лід на самотніх (О-а, па)
Озеро на Марсі (о-а, о-а)
Я намагаюся зламати тебе (О-а, та)
Скажи мені як зайти (о-а, о-а)
Занурення в почуття (о-а)
Вони називають любов
Чи може це любов?
Чи може це любов?
Тому що сьогодні ввечері я напився раніше за всіх
Тепер я пішов додому сам
Чи може це любов?
Чи може це бути любов?
Чи може це бути все, що шукають усі?
Ну, я більше не знаю
Чи може це любов?
Я цілими днями курю
Я теж плачу, я помер би за тебе та пурпуровий дощ
Ні, я не злий, я божевільний
Емі мала рацію, що любов — це програшна гра
Я намагаюся зламати тебе (О-а, та)
Скажи мені як зайти (о-а, о-а)
Занурюючись у почуття (О-а-а, па)
Вони називають любов
Чи може це любов?
Чи може це любов?
Тому що сьогодні ввечері я напився раніше за всіх
Тепер я пішов додому сам
Чи може це любов?
Чи може це бути любов?
Чи може це бути все, що шукають усі?
Ну, я більше не знаю
Чи може це любов?
Пий те жито
І плакати
Переглядаючи кожен кліп YouTube, який я знаходжу
Милі цуценята
О, як спроба
Але вони не можуть викликати посмішку на моєму обличчі сьогодні ввечері
Я - сумний
я не посміхаюся
Я - сумний
я не посміхаюся
Я - сумний
я не посміхаюся
Так чи може це бути любов?
Чи може це любов?
(Я так не думаю)
Чи може це любов?
(Я так не думаю)
Тому що сьогодні ввечері я напився раніше за всіх
Тепер я пішов додому сам
Чи може це любов?
(Я так не думаю)
Чи може це бути любов?
(Я так не думаю)
Це може бути все, що шукають усі
Ну, я більше не знаю
Чи може це любов?
(Я так не думаю, я так не думаю)
Чи може це любов?
(Я так не думаю)
Чи може це бути любов?
(Я так не думаю)
Чи може це любов?
Я так не думаю
Я так не думаю
Не більше
Ні-ні-ні
Ні
Yellow Claw, DJ Snake, Elliphant • 2017
Major Lazer, Elliphant, Jovi Rockwell • 2015
Tove Lo, Charli XCX, Icona Pop • 2018
Elliphant • 2019
Elliphant, Erik Hassle • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2013
Elliphant • 2012
Elliphant • 2012
Elliphant, Adam Kanyama • 2012
Elliphant • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди