By Heart - Ellem
- Рік виходу: 2010
- Мова: Англійська
- Тривалість: 3:14
Нижче наведено текст пісні By Heart , виконавця - Ellem з перекладом
Текст пісні By Heart "
Оригінальний текст із перекладом
By Heart
Ellem
Оригінальний текст
Like a fortune fish, I’m going to give you the flip.
I’m going to make a wish, I’m not going to tell you it.
It’s like lemonade, I got a bittersweet taste.
But I’m the real homemade, I’m so much better than the fake
And I don’t know oh, how the words go
But if this is my song, then life is my show.
Oh, oh but I do know, oh
I know the tune by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know it all by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know it all by heart.
Like a fortune cookie, I’m a little bit kooky.
I don’t care for plain, wish it would wishy-wash away.
And I’m not one for nice, I’d rather bad advice.
If it makes me think twice, then just a little will suffice.
And I don’t know oh, how the words go
But if this is my song, then life is my show.
Oh, oh but I do know, oh
I know the tune by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know it all by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know it all by heart.
La la la la
La la la la
You’ll often catch me looking for the long lost words
From half a heart in songs my life’s not written
Yeah, when it starts
I know the tune by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know it all by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know it all by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know the tune by heart.
La la la la la
La la la la la
La la la la
I know it all by heart.
By heart.
By heart.
I know it all by heart.
By heart.
By heart.
I know the tune by heart.
Переклад пісні
Як риба-долю, я дам тобі перевернути.
Я збираюся загадати бажання, я не збираюся сказати вам його.
Це як лимонад, у мене гірко-солодкий смак.
Але я справжня саморобка, я набагато краща, ніж підробка
І я не знаю, як звучать слова
Але якщо це моя пісня, то життя моє шоу.
О, о, але я знаю, о
Мелодію знаю напам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Я все на пам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Я все на пам’ять.
Як печиво з фортуною, я трішки крутий.
Мені байдуже простота, хотіла б, щоб вона змивалася.
І я не з тих, хто любить, я хотів би поганої поради.
Якщо це змусить мене задуматися двічі, то достатньо трошки.
І я не знаю, як звучать слова
Але якщо це моя пісня, то життя моє шоу.
О, о, але я знаю, о
Мелодію знаю напам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Я все на пам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Я все на пам’ять.
Ла-ля-ля-ля
Ла-ля-ля-ля
Ви часто ловите мене за пошуком давно втрачених слів
Від половини серця в піснях моє життя не написано
Так, коли почнеться
Мелодію знаю напам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Я все на пам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Я все на пам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Мелодію знаю напам’ять.
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ла-ля-ля-ля
Я все на пам’ять.
Напам'ять.
Напам'ять.
Я все на пам’ять.
Напам'ять.
Напам'ять.
Мелодію знаю напам’ять.
Нові тексти та переклади на сайті:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди