Melancholy Me - Ella Fitzgerald, Sy Oliver

Melancholy me

Melancholy over you

All alone and feelin' blue

Are you melancholy too?

Miss you every day

Ever since you went away

Melancholy over you

Are you melancholy too?

While each minute seems

Like hours to me

Each hour seems like years

Each day is an eternity

Of sadness and tears

All I do is yearn

Though I know you’ll soon return

But until you do, I’ll be

Just a melancholy me

While each minute seems

Like hours to me

Each hour seems like years

Each day is an eternity

Of sadness and tears

All I do is yearn

Though I know you’ll soon return

But until you do, I’ll be

Just a melancholy me

Меланхолійний я

Меланхолія над тобою

Зовсім один і відчуваю себе блакитним

Ти теж меланхолій?

Сумую за тобою кожен день

Відтоді, як ти пішов

Меланхолія над тобою

Ти теж меланхолій?

Хоча кожна хвилина здається

Мені як години

Кожна година здається роками

Кожен день — це вічність

Смутку та сліз

Все, що я роблю — це тугу

Хоча я знаю, що ти скоро повернешся

Але поки ти це зробиш, я буду

Я просто меланхолійний

Хоча кожна хвилина здається

Мені як години

Кожна година здається роками

Кожен день — це вічність

Смутку та сліз

Все, що я роблю — це тугу

Хоча я знаю, що ти скоро повернешся

Але поки ти це зробиш, я буду

Я просто меланхолійний