Нижче наведено текст пісні Nè Carne Nè Pesce , виконавця - Elio E Le Storie Tese з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Elio E Le Storie Tese
Carne!
Pesce!
Carne!
Pesce!
Carne!
Traku!
Pesce!
Carne!
Traku!
Pesce!
Uh…
Sono solo sulla porta
Con una candela al naso
Sono qui ma non mi importa
Mi trovavo qui per caso
Traku…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Uh…
Vado via con una scusa
Prendo il treno e vado a Pisa
Vado da Marialuisa
Che e' vestita in cotal guisa
Traku…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non decresce
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non decre…
Sce.
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non de…
Cresce.
Sono solo come un pesce, la mia angoscia non…
Decresce.
Sono solo come un pesce la mia angoscia
Si' la mia angoscia
Yes my anguish
Alone like a fish
Don’t like to be alone
No fleish no fish
But my anguish
Stop me free
But I’m lonely
Yes I’m lonely
Lonely like a pesce
Uh, uh, uh…
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
Sono l’Uomo del Giappone
Ne' carne ne' pesce
La mia angoscia non decresce
Ne' carne ne' pesce
М'ясо!
Риба!
М'ясо!
Риба!
М'ясо!
Traku!
Риба!
М'ясо!
Traku!
Риба!
ну...
Я один біля дверей
Зі свічкою в носі
Я тут, але мені байдуже
Я тут був випадково
Траку...
Ні м'яса, ні риби
Моє горе не вщухає
Ні м'яса, ні риби
Я людина Японії
ну...
Я йду з приводу
Сідаю на потяг і їду до Пізи
Я їду до Маріалуїзи
Хто одягнений у такий образ
Траку...
Ні м'яса, ні риби
Моє горе не вщухає
Ні м'яса, ні риби
Я людина Японії
Я один, як риба, моя туга не вщухає
Я один, як риба, моя мука не зменшується...
Sce.
Я один, як риба, моя туга не де...
Воно росте.
Я один, як риба, моєї муки немає...
Він зменшується.
Я один, як риба, моя мука
Так, моя мука
Так, моя мука
Самотній, як риба
Не люблю бути на самоті
Ні м’яса, ні риби
Але моя мука
Зупини мене на волі
Але я самотній
Так, я самотня
Самотній, як риба
Угу...
Ні м'яса, ні риби
Моє горе не вщухає
Ні м'яса, ні риби
Я людина Японії
Ні м'яса, ні риби
Моє горе не вщухає
Ні м'яса, ні риби
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди