
Нижче наведено текст пісні Learning to Be , виконавця - Eleven з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eleven
Stepping away, I get closer each day
I’ve been looking for love to find me
Digging away, I will search I will pray
I’ve been waiting for truth to blind me
Only perceive and the world will conceive
There’s a seed in my heart that binds me
Awake in a dream I believe it’s extreme
Ruling out that all this is magic
Look in the eyes of the water that falls
Hiding behind every flower and rock
Why do we dance on the wheel and forget
Life is a child that will never regret
Learning to be, be, be
Sometimes I feel like the distance ain’t real
And the watch in my hand is tragic
Sometimes I think that eternity blinks
Paying no due respect to logic
All that I know seems to come from a hole
In the fabric of father space-time
Give me your hand, we are part of this plan
We can force all the chaos to rhyme
Learning to be
Look in the eyes of the water that falls
Hiding behind every flower and rock
Why do we dance on the wheel and forget
Life is a child that will never regret
Learning to be, be, be
Stepping away, I get closer each day
I’ve been looking for love to find me
Digging away, I will search I will pray
I’ve been waiting for truth to blind me
Віддаляючись, я з кожним днем стаю ближче
Я шукав кохання, щоб знайти мене
Копаючи, буду шукати, буду молитися
Я чекав, коли правда мене засліпить
Тільки сприймай, і світ осягає
У моєму серці є зерно, яке зв’язує мене
Прокинутись у сні, я вважаю, що це екстремально
Виключаючи, що все це магія
Подивіться в очі воді, що падає
Ховаючись за кожною квіткою і каменем
Чому ми танцюємо на колесі й забуваємо
Життя — це дитина, яка ніколи не пошкодує
Навчитися бути, бути, бути
Іноді мені здається, що відстань нереальна
А годинник у моїй руці – трагічний
Іноді мені здається, що вічність блимає
Не звертаючи належної поваги до логіки
Усе, що я знаю, здається, походить із ями
У ткані батьківського простору-часу
Дайте мені свою руку, ми — частина цього плану
Ми можемо змусити весь хаос римувати
Вчимося бути
Подивіться в очі воді, що падає
Ховаючись за кожною квіткою і каменем
Чому ми танцюємо на колесі й забуваємо
Життя — це дитина, яка ніколи не пошкодує
Навчитися бути, бути, бути
Віддаляючись, я з кожним днем стаю ближче
Я шукав кохання, щоб знайти мене
Копаючи, буду шукати, буду молитися
Я чекав, коли правда мене засліпить
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди