Le Feu - Elena

Si tu pouvais m’entendre

Me regarderais-tu?

Mon âme est dévêtue

Mais se transcende

Si tu pouvais m’entendre

Crierais-tu pour moi?

Au loin mon feu se noie

Mais se transcende

J’ai toujours imagé le feu

J’ai toujours imagé la flamme

J’ai toujours imaginé m’enivrer

J’ai toujours imagé le feu

J’ai toujours imagé la foudre

J’ai toujours imaginé m’enivrer

Des fois je ne me rends plus compte

À quel point du comptes pour moi

Des fois j’arrêtes de parler

Pour te laisser parler de toi

(Ouh ouh ouh ouh ouh)

(Ouh ouh ouh ouh ouh)

Le feu me consume

Si tu pouvais m’entendre

Me regarderais-tu?

Mon âme est dévêtue

Mais se transcende

Si tu pouvais m’entendre

Crierais-tu pour moi?

Au loin mon feu se noie

Mais se transcende

Si tu pouvais m’entendre

Me regarderais-tu?

Mon âme est dévêtue

Mais se transcende (Mais se transcende)

Si tu pouvais m’entendre (Si tu pouvais m’entendre)

Crierais-tu pour moi?

Au loin mon feu se noie

Mais se transcende

J’ai toujours imagé le feu

J’ai toujours imagé la flamme

J’ai toujours imaginé m’enivrer (Ouuh)

J’ai toujours imagé le feu

J’ai toujours imagé la foudre

J’ai toujours imaginé m’enivrer

Et regarder le feu me consumer

À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée

À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée

(J'ai toujours imagé le feu)

À ce qu’il parait mes rêves partent en fumée

(J'ai toujours imaginé m’enivrer)

Якби ти міг мене почути

Ти б подивився на мене?

Моя душа роздягнена

Але перевершує

Якби ти міг мене почути

Ви б кричали за мене?

Далеко мій вогонь тоне

Але перевершує

Я завжди уявляв вогонь

Я завжди уявляв собі полум’я

Я завжди уявляв, як напитися

Я завжди уявляв вогонь

Я завжди уявляв собі блискавку

Я завжди уявляв, як напитися

Іноді я не усвідомлюю

Скільки для мене має значення

Іноді я перестаю говорити

Щоб ви могли говорити про себе

(О-о-о-о-о-о)

(О-о-о-о-о-о)

Вогонь поглинає мене

Якби ти міг мене почути

Ти б подивився на мене?

Моя душа роздягнена

Але перевершує

Якби ти міг мене почути

Ви б кричали за мене?

Далеко мій вогонь тоне

Але перевершує

Якби ти міг мене почути

Ти б подивився на мене?

Моя душа роздягнена

Але перевершує (Але перевершує)

Якби ти міг мене почути (Якби ти міг мене почути)

Ви б кричали за мене?

Далеко мій вогонь тоне

Але перевершує

Я завжди уявляв вогонь

Я завжди уявляв собі полум’я

Я завжди уявляв, що напився (Ой)

Я завжди уявляв вогонь

Я завжди уявляв собі блискавку

Я завжди уявляв, як напитися

І дивись, як вогонь поглинає мене

Мабуть, мої мрії зникають у диму

Мабуть, мої мрії зникають у диму

(Я завжди уявляв вогонь)

Мабуть, мої мрії зникають у диму

(Я завжди уявляв, що напився)