Si el Poeta Eres Tú - Elena Burke

Sí el poeta eres tú,

como dijo el poeta,

y el que ha tumbado estrellas

en mil noches

de lluvias coloridas eres tú,

qué tengo yo que hablarte Comandante.

Si el que asomó al futuro su perfil

y lo estrenó con voces de fusil

fuiste tú, guerrero para siempre, tiempo eterno,

qué puedo yo cantarte Comandante.

En vano busco en mi guitarra tu dolor

y en mi jardín ya todo es bello no hay temor,

qué puedo yo dejarte Comandante

que no sea cambiar mi guitarra por tu suerte;

o negarle una canción al sol

o morir sin amor.

Qué puedo yo cantarte Comandante

si el poeta eres tú

como dijo el poeta

y el que ha tumbado estrellas

en mil noches de lluvias coloridas eres tú,

qué puedo yo cantarte Comandante.

Так, поет – це ти

як сказав поет,

і той, хто збивав зірки

за тисячу ночей

різнокольорових дощів ти,

Що я маю з вами говорити, командире.

Якщо той, хто зазирнув у майбутнє, його профіль

і показали його з рушничними голосами

це був ти, воїн назавжди, вічний час,

що тобі заспівати командире.

Даремно я шукаю на гітарі твій біль

а в моєму саду вже все гарно немає страху,

що я можу залишити тобі командире

це не змінює мою гітару на вашу удачу;

або заперечити пісню сонцю

або померти без кохання.

Що я тобі заспіваю, Командоре

якщо поет - це ти

як сказав поет

і той, хто збивав зірки

у тисячі ночей різнокольорових дощів це ти,

що тобі заспівати командире.