La Condena - Elefante

La Condena - Elefante

  • Рік виходу: 2008
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 4:40

Нижче наведено текст пісні La Condena , виконавця - Elefante з перекладом

Текст пісні La Condena "

Оригінальний текст із перекладом

La Condena

Elefante

Оригінальний текст

No tuve palabras cuando te perdí

La luna discreta guardaba silencio

Abrí las ventanas, no estabas ahí

Demasiado tarde mi arrepentimiento

No se donde estás, pero sigues aquí

En medio de todo, durmiendo en mi sueño

Y si que el destino se burla de mí

¿Qué puedo decirle, si me lo merezco?

Esta absurda soledad no te deja de pensar…

¿Dónde está mi suerte, a dónde van tus pasos?

¿Dónde están los besos que nunca te di?

¿Dónde está el olvido, dónde está el fracaso?

Bendita la noche en que te conocí

Mis cuatro paredes preguntan por ti

No se que decirles si lloro en silencio

Y las madrugadas me saben a ti

Que amarga condena la que estoy viviendo

Esta absurda soledad no te deja de pensar…

Donde esta mi suerte, a donde van tus pasos?

Donde están los besos que nunca te di?

Donde esta el olvido, donde esta el fracaso?

Bendita la noche en que te conocí

Esta absurda soledad no te deja de pensar…

¿Dónde está mi suerte, a dónde van tus pasos?

¿Dónde están los besos que nunca te di?

¿Dónde está el olvido, dónde está el fracaso?

Bendita la noche en que te conocí

Bendita la vida en que te conocí

Bendito aquel día en que te conocí

Bendita la hora en que te conocí

Bendito el momento en que te conocí

Bendita la noche

Переклад пісні

У мене не було слів, коли я втратив тебе

Стриманий місяць мовчав

Я відкрив вікна, тебе не було

Занадто пізно, мій жаль

Я не знаю, де ти, але ти все ще тут

Посеред усього цього, я сплю уві сні

І якщо доля знущається з мене

Що я можу йому сказати, якщо я цього заслуговую?

Ця абсурдна самотність не перестає думати про тебе...

Де моя доля, куди йдуть твої кроки?

Де ті поцілунки, яких я тобі ніколи не дарував?

Де забуття, де невдача?

Благословенна ніч, коли я зустрів тебе

Мої чотири стіни просять тебе

Я не знаю, що тобі сказати, якщо плачу мовчки

І ранній ранок смакує як ти

Який гіркий осуд, що я живу

Ця абсурдна самотність не перестає думати про тебе...

Де моя доля, куди йдуть твої кроки?

Де ті поцілунки, яких я тобі ніколи не дарував?

Де забуття, де невдача?

Благословенна ніч, коли я зустрів тебе

Ця абсурдна самотність не перестає думати про тебе...

Де моя доля, куди йдуть твої кроки?

Де ті поцілунки, яких я тобі ніколи не дарував?

Де забуття, де невдача?

Благословенна ніч, коли я зустрів тебе

Благословенне життя, в якому я зустрів тебе

Щасливий день, коли я зустрів тебе

Благословенна година, коли я зустрів тебе

Благословенний момент, коли я зустрів тебе

благослови ніч

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди