"Bendito" Amor - Elefante

"Bendito" Amor - Elefante

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Іспанська
  • Тривалість: 3:20

Нижче наведено текст пісні "Bendito" Amor , виконавця - Elefante з перекладом

Текст пісні "Bendito" Amor "

Оригінальний текст із перекладом

"Bendito" Amor

Elefante

Оригінальний текст

Hace tiempo se me fue el avion

Y mi tren ya se descarrilo

Ahora no me calienta ni el sol

Parece que el mundo me olvido

Hace tiempo no puedo dormir

Llevo un rato ya con depresion

Ya no me relaja ni el alcohol

Y todo por el bendito amor

¿Donde te metiste?

¿Qué pasó por que te fuiste?

Para que soñar despierto

Para que sembrar en un desierto

Para que volar sin alas

Para que si tu quieres nada

Para que gastar en flores

Para que comprar bombones

Si, ya sé que asi es la vida

Por ahora se pone en huelga este corazón

Hace tiempo que no sé quién soy

Y no sé ni en qué día estoy

Ya ni el perro quiere saber de mi

Todo el mundo te queria a ti

¿Donde te metiste?

¿Qué pasó por que te fuiste?

Para que soñar despierto

Para que sembrar en un desierto

Para que volar sin alas

Para que si tu quieres nada

Para que gastar en flores

Para que comprar bombones

Si, ya sé que asi es la vida

Por ahora se pone en huelga este corazón

Para que gastar en flores

Para que comprar bombones

Si, ya sé que asi es la vida

Por ahora se pone en huelga este corazón

Este corazón

Переклад пісні

Давно мій літак вилетів

А мій потяг уже зійшов з рейок

Тепер мене навіть сонце не гріє

Здається, світ мене забув

Я довго не можу спати

Я був у депресії деякий час

Навіть алкоголь мене вже не розслабляє

І все для блаженної любові

куди ти пішов?

Що сталося, чому ти пішов?

Чому мріяти?

Навіщо сіяти в пустелі?

Чому літати без крил?

Тож якщо ти чогось хочеш

Навіщо витрачатися на квіти

Чому варто купувати шоколад?

Так, я знаю, що це життя

Поки що це серце страйкує

Я давно не знаю, хто я

І я навіть не знаю, який у мене день

Навіть собака не хоче знати про мене

всі тебе любили

куди ти пішов?

Що сталося, чому ти пішов?

Чому мріяти?

Навіщо сіяти в пустелі?

Чому літати без крил?

Тож якщо ти чогось хочеш

Навіщо витрачатися на квіти

Чому варто купувати шоколад?

Так, я знаю, що це життя

Поки що це серце страйкує

Навіщо витрачатися на квіти

Чому варто купувати шоколад?

Так, я знаю, що це життя

Поки що це серце страйкує

Це серце

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди