
Нижче наведено текст пісні Mandalay , виконавця - Electric Light Orchestra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Electric Light Orchestra
I traced the footsteps through the multi-colored avenues
That wind their way down to the sea
I see the birds that fly beneath the darkened sky
They are the messengers of dreams
Mandalay, now I know what you try to be
Mandalay, now I wish you were here with me
Pages filled with science fiction
Without fear of contradiction
Walking through the fields of evergreen
I see a turn and walk away
And from the east there comes a breeze
That flows up high into the blue
Mandalay, now I know what you try to be
Mandalay, now I wish you were here with me
The sound of retribution
In total disillusion, Mandalay
Mandalay, now I know what you try to be
Mandalay, now I wish you were here with me
Amidst the confusion
The only conclusion
Mandalay of the misty eyes
Have gazed into the coming door
The leaves that turn to gold and brown
I’ve watched them falling to the ground
Mandalay, now I know what you try to be
Mandalay, now I wish you were here with me
Я простежив сліди різнокольоровими алеями
Вони спускаються до моря
Я бачу птахів, які літають під темним небом
Вони вісники мнів
Мандалай, тепер я знаю, ким ти намагаєшся бути
Мандалай, тепер я хотів би, щоб ти був тут зі мною
Сторінки наповнені науковою фантастикою
Не боячись протиріч
Прогулянка вічнозеленими полями
Я бачу поворот і йду геть
А зі сходу віє вітерець
Це вливається високо в синє
Мандалай, тепер я знаю, ким ти намагаєшся бути
Мандалай, тепер я хотів би, щоб ти був тут зі мною
Звук відплати
У повному розчаруванні, Мандалай
Мандалай, тепер я знаю, ким ти намагаєшся бути
Мандалай, тепер я хотів би, щоб ти був тут зі мною
Серед сум'яття
Єдиний висновок
Мандалай із туманними очима
Подивилися в найближчі двері
Листя, які стають золотистими та коричневими
Я спостерігав, як вони падають на землю
Мандалай, тепер я знаю, ким ти намагаєшся бути
Мандалай, тепер я хотів би, щоб ти був тут зі мною
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди