
Нижче наведено текст пісні Mujer de Otoño , виконавця - Eldorado з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eldorado
Si pudiera eludirla, si pudiera olvidar a la mujer de otoño en el umbral
Yo era un niño en la eternidad en el mundo del jardín de atrás.
Ella flotaba y creí oírle hablar.
El hoy es solo un puente, que el sol y la luna mueren
Que se van y que vuelven, un círculo sin fin
Me habló, y pude entender quien soy, que no hay final y que hoy
Es solo un puente, cuando ella allí… me cambió.
Me cambió.
Nunca fui un niño muy normal, ni siquiera soy un hombre usual
No tuve miedo en seguir aún más allá.
Ven conmigo donde el color de lo marchito es la iniciación,
Donde todo acabó todo empezó…
El hoy es solo un puente, que el sol y la luna mueren
Que se van y que vuelven, un círculo sin fin
Me habló, y pude entender quien soy, que no hay final y que hoy
Es solo un puente, cuando ella allí… me cambió.
Me cambió.
Quien pudiera eludirla, quien pudiera evitar a la mujer de otoño en el umbral
Ven conmigo donde el color de lo marchito es la iniciación
Lo que ella empezó y terminó… me cambió, cambió.
Якби я міг утекти від неї, якби я міг забути жінку-осінь на порозі
Я був дитиною у вічності на задворках.
Вона пливла, і мені здалося, що я почув, як вона говорить.
Сьогодні просто міст, що сонце і місяць вмирають
Що вони йдуть і що вони повертаються, нескінченне коло
Він говорив зі мною, і я міг зрозуміти, хто я, що немає кінця і що сьогодні
Це просто міст, коли вона там... вона мене змінила.
Я перемикаюся.
Я ніколи не був дуже нормальним хлопчиком, я навіть не звичайний чоловік
Я не боявся йти ще далі.
Йди зі мною туди, де колір зів'ялого - це ініціація,
Там, де все закінчилося, все почалося...
Сьогодні просто міст, що сонце і місяць вмирають
Що вони йдуть і що вони повертаються, нескінченне коло
Він говорив зі мною, і я міг зрозуміти, хто я, що немає кінця і що сьогодні
Це просто міст, коли вона там... вона мене змінила.
Я перемикаюся.
Хто б міг її уникнути, хто б міг уникнути осені баби на порозі
Ходімо зі мною туди, де колір зів’ялих — це ініціація
Те, що вона почала і закінчила… це змінило мене, це змінило.
Eldorado • 2021
Eldorado • 2021
Eldorado • 2022
Eldorado • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди