Нижче наведено текст пісні Para toda la vida , виконавця - El Sueño de Morfeo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
El Sueño de Morfeo
Si fueras una luz en el cielo
Dejarías en el paro al sol
Si fueras una luz en el cielo
Si fueras como el viento en la arena
Llegarías hasta el corazón
Quien se esconde como yo
Si fueras solo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer, que eres de verdad
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Si fueras una gota de agua
Nadie volvería a tener sed
Si fueras una gota de agua
Si fueras tan solo palabras
Serías la mas bella canción
Escrita nunca por amor
Si fueras solo la mitad
Me sobraría otra mitad
Cuesta creer, que eres de verdad
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Y si fueras para toda la vida
Si tu fueras para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
Te quiero para toda la vida
Yo te quiero para toda la vida
Yo sería la persona más feliz
(Gracias a Lucia por la correcciones)
Якби ти був світлом на небі
Ви б залишили без роботи на сонці
Якби ти був світлом на небі
Якби ти був як вітер на піску
ти б дійшов до серця
хто ховається, як я
Якби ти був лише наполовину
У мене залишилася б ще половина
Важко повірити, що ти справжній
А якби ти був на все життя
Якби ти був на все життя
Я був би найщасливішою людиною
Я хочу тебе на все життя
Я люблю тебе на все життя
Я був би найщасливішою людиною
Якби ти був краплею води
Ніхто б знову не відчував спраги
Якби ти був краплею води
Якби ви були лише словами
Ти була б найкрасивішою піснею
ніколи не писав для кохання
Якби ти був лише наполовину
У мене залишилася б ще половина
Важко повірити, що ти справжній
А якби ти був на все життя
Якби ти був на все життя
Я був би найщасливішою людиною
Я хочу тебе на все життя
Я люблю тебе на все життя
Я був би найщасливішою людиною
А якби ти був на все життя
Якби ти був на все життя
Я був би найщасливішою людиною
Я хочу тебе на все життя
Я люблю тебе на все життя
Я був би найщасливішою людиною
(Дякую Люції за виправлення)
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди