I Leave It Up to You - Eitch
С переводом

I Leave It Up to You - Eitch

  • Рік виходу: 2010
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:13

Нижче наведено текст пісні I Leave It Up to You , виконавця - Eitch з перекладом

Текст пісні I Leave It Up to You "

Оригінальний текст із перекладом

I Leave It Up to You

Eitch

Оригинальный текст

I plant my seeds in a line.

And maybe one day you’ll find that

it’s best to follow me.

Can I please get a ride?

Right over there, on the other side,

to the trees dressed in white

floating in the air?

I leave this trail for you.

I leave this trail for you.

I leave this trail for you…

Well based on the current situation:

I feel most definitely ready to make

my own decisions, and face what

is headed my way.

And based on the current calculations,

Most would say I’m on the «right track».

But I don’t know about that…

Not gonna waste away.

I know why I came here,

and I know why I stayed.

Oh save me, save me, what will you do?

Make me wait?

(I leave it up to you)

Wait…

I plant my seeds in a line,

and spread breadcrumbs on the ground.

In hopes that you’ll follow me.

Not gonna waste away.

I leave this trail for you,

but really it’s up to you.

Whatever you wanna do…

And that’s all.

I don’t know what’s right.

I’m making my mind up.

Making my mind up.

Перевод песни

Я саджу своє насіння в лінію.

І, можливо, одного дня ви це знайдете

найкраще підписатися на мене.

Чи можу я отримати підвезення?

Ось там, з іншого боку,

до дерев, одягнених у біле

ширяє в повітрі?

Я залишаю цей слід для вас.

Я залишаю цей слід для вас.

Я залишаю цей слід для вас…

Виходячи з поточної ситуації:

Я відчуваю себе абсолютно готовим зробити

мої власні рішення, і зіткнутися з чим

прямує до мене.

І на основі поточних розрахунків,

Більшість скаже, що я на «правильному шляху».

Але я не знаю про це…

Не буду марнувати.

Я знаю, чому я сюди прийшов,

і я знаю, чому я залишився.

Ой, врятуй мене, врятуй мене, що ти зробиш?

Змусити мене почекати?

(Я залишаю це на ваш розсуд)

Зачекайте…

Я саджу своє насіння в рядок,

і розсипте панірувальні сухарі на землю.

Сподіваюся, що ви підете за мною.

Не буду марнувати.

Я залишаю цей слід для вас,

але насправді це залежить від вас.

Що б ви не хотіли робити...

І це все.

Я не знаю, що правильно.

Я вирішую.

Приймаю рішення.

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди