Memoria -

静かに移りゆく 遠い記憶の中

思い出に寄り添いながら 君を想えるなら

いつも見慣れてる窓辺に映った沈む君の横顔

涙声さえ冷たく呑み込んだその瞳は明日を向いていた

逆らえぬ運命(さだめ)と知っても怖くない

心から信じている

静かに移りゆく 遠い記憶の中

君と過ごした証は確かにここにある

溢れ出す気持ちを教えてくれたから

この世界がなくなっても私はそこにいる

海に行きたいといつしか話した

君と二人で叶わぬ夢を見た

降りしきる雪の中彷徨い

傷つく君はもう独りじゃない

どんなに離れても忘れることはない

君が私に光を教えてくれたから

溢れ出す涙は君へのありがとう

あの日交わした約束の空は色褪せない

静かに移りゆく 遠い記憶の中

思い出に寄り添いながら 君を想えるなら

どんなに離れても忘れることはない

君と過ごした証は確かにここにある

溢れ出す気持ちを教えてくれたから

この世界がなくなっても私はそこにいる

あの日交わした約束の空は色褪せない

藍井エイル

У далекій пам’яті, що тихо рухається

Якщо ви можете думати про себе, притулившись до своїх спогадів

Профіль, який ви занурюєтеся у вікно, яке ви звикли бачити

Очі, що ковтали навіть сльози, холодно звернулися на завтрашній день

Не страшно знати, що це непереборна доля

Я справді вірю

У далекій пам’яті, що тихо рухається

Доказ того, що ви проводите час з вами, безсумнівно, тут

Тому що він навчив мене відчуття переповненості

Я все ще там, навіть якщо цього світу немає

Я сказав йому, що хочу на море

У мене була мрія, яка з тобою не здійсниться

Блукання в падаючому снігу

Ти більше не один

Я ніколи не забуду це, як би далеко не було

Бо ти навчив мене світлу

Сльози, що переповнюються, - це вам подяка

Обіцяне небо, яке я зробив того дня, не зів’яне

У далекій пам’яті, що тихо рухається

Якщо ви можете думати про себе, притулившись до своїх спогадів

Я ніколи не забуду це, як би далеко не було

Доказ того, що ви проводите час з вами, безсумнівно, тут

Тому що він навчив мене відчуття переповненості

Я все ще там, навіть якщо цього світу немає

Обіцяне небо, яке я зробив того дня, не зів’яне

Ейр Аой