
Нижче наведено текст пісні Libre , виконавця - Eiffel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eiffel
C’est p’t-être là que j’claque ma démence
Comme tout un chacun, dans une fleur d’oubliance
Facteur cul, Junk Food-Center, violence
La voix de ton maître dans les murs d’enceintes
Crash-barrières «Misère, pas cher!»
Ô Pékin, Ô Florence
Tant que, de nulle part à partout, résonne
Un seul mot d’ordre… croissance
Homme pour homme, pour c’qu’on vivait
Comme que comme, tous on luttait
Quand souvent c'était à peine survivre
Redis-moi, toi qui n’es plus là
Silence hurlant dans l’air
Ça fait quoi d'être libre?
Non j’suis pas tout seul, il y a Google
Dans les villes-monde j’m’administre de l’intérieur
Big Brother is watching you
Du Sichuan au Tank Man, prends ma main, et Tian’anmen
Homme pour homme, pour c’qu’on vivait
Comme que comme, tous on luttait
Quand souvent c'était à peine survivre
Redis-moi, toi qui n’es plus là
Silence hurlant dans l’air
Ça fait quoi d'être libre?
Possédés, on n’peut plus s'échapper
La peur domine en bas résille bleu marine
Salle de shoot, du pain et du foot
Peuple enchanté, «radioactivé «Mais quand le printemps s'évade
Sur son pur sang Arabe…Ô please…
Du brasier des rêves, tirez torches et folies
Faites le mur et courir le grand méchant bruit de la vie !
C’est p’t-être là que j’claque ma démence
Comme tout un chacun, moi je fais pschitt
Aux lueurs d’opulence
Servitude volontaire avant délivrance
Homme pour homme, pour c’qu’on vivait
Comme que comme, tous on luttait
Quand souvent c'était à peine survivre
Redis-moi, toi qui n’es plus là
Silence hurlant dans l’air
Ça fait quoi d'être libre?
Мабуть, саме тут я вдарив свою деменцію
Як і всі, у квітці забуття
Фактор дупи, центр шкідливої їжі, насильство
Голос вашого господаря в кільцевих стінах
Краш-бар'єри «Біда, дешево!»
О Пекін, о Флоренція
Поки, нізвідки скрізь, лунає
Одне девіз... зростання
Людина за людину, за те, чим ми жили
Подібне як таке, ми всі боролися
Коли часто воно ледве виживало
Скажи мені ще раз, ти, кого вже немає
У повітрі кричить тиша
Як це бути вільним?
Ні, я не один, є Google
У містах-світі я керую собою зсередини
Великий Брат спостерігає за вами
Від Сичуані до Танка, візьми мене за руку і Тяньаньмень
Людина за людину, за те, чим ми жили
Подібне як таке, ми всі боролися
Коли часто воно ледве виживало
Скажи мені ще раз, ти, кого вже немає
У повітрі кричить тиша
Як це бути вільним?
Отримані, ми більше не можемо втекти
У темно-синіх ажурних панчохах панує страх
Стрільбниця, хліб і футбол
Зачаровані люди, «радіоактивовані» Але коли весна втікає
На його чистій арабській крові… О, будь ласка…
З жаровні сновидінь вогню смолоскипів і дурості
Вдартеся об стіну і запустіть великий поганий шум життя!
Мабуть, саме тут я вдарив свою деменцію
Як і всі, я роблю pschitt
У сяйві розкоші
Добровільна неволя до звільнення
Людина за людину, за те, чим ми жили
Подібне як таке, ми всі боролися
Коли часто воно ледве виживало
Скажи мені ще раз, ти, кого вже немає
У повітрі кричить тиша
Як це бути вільним?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди