
Нижче наведено текст пісні Divide , виконавця - Eidola з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Eidola
I’ve been treading water
Tracing fire across the sky
Killing all the daylight
In your un-dreaming eyes
Would you hear a melody
If it didn’t rhyme?
Could you feel a rhythm
Seal your place in time?
For centuries we’ve squandered
Everything that’s sacred
These centuries we’ve stuttered
To replicate the frequency
Frequency
The frequency
I was born to remain
You were born to resist
All the lies you maintain
All the cues that I missed
We were the invulnerable everything with nothing left to feel
As you and I divide, we’ll compromise and learn to know what’s real
Your wanderlust
Never carried us
Nor satisfied the need to be saved
Your highness
Never pardoned us
Now we wait in squalor as saints
I am the tyrant
You are the defeated
I am the ocean
You are the depleted
I am the beggar
You are the wealthy
I am proud
You are the one who made me
Don’t let go
My arms are full and my burden heavy
I need to know
That all of this is more than temporary
We were the invulnerable everything with nothing left to feel
As you and I divide, we’ll compromise and learn to know what’s real
We’ll never know what’s real (x2)
Я ступав по воді
Трасування вогню по небу
Вбиває все денне світло
У твоїх неомріяних очах
Ви б почули мелодію
Якби воно не римувалося?
Чи можете ви відчути ритм
Запечатати своє місце вчасно?
Століттями ми марнували
Все, що є святим
Ці століття ми заїкалися
Щоб повторити частоту
Частота
Частота
Я народжений залишитися
Ви народжені, щоб чинити опір
Вся брехня, яку ти підтримуєш
Усі сигнали, які я пропустив
Ми були невразливими все, що не залишилось відчути
Коли ми з вами розділимося, ми підемо на компроміс і навчимося знати, що насправді
Твоя мандрівка
Ніколи не носив нас
Не задовольнив потреби бути врятованим
Ваша високість
Ніколи не помилував нас
Тепер ми чекаємо в лідності, як святі
Я тиран
Ви переможені
Я океан
Ви виснажені
Я жебрак
Ви – багаті
Я пишаюсь
Ти той, хто створив мене
не відпускай
Мої руки переповнені, а тягар мій важкий
Мені потрібно знати
Що все це більш ніж тимчасове
Ми були невразливими все, що не залишилось відчути
Коли ми з вами розділимося, ми підемо на компроміс і навчимося знати, що насправді
Ми ніколи не дізнаємося, що насправді (x2)
Eidola • 2021
Eidola • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди